Je was op zoek naar: faut qu'elle se calme (Frans - Engels)

il faut qu'elle le dise.
has it decreased?

il faut qu'elle évolue. »
it needs to evolve ’.

il faut qu'elle soit accessible.
it is access to information.

il faut qu'elle apparaisse rapidement.
it must appear soon.

il faut qu’elle soit intacte.
recoil rope: make sure it is intact, with no fraying.

il faut qu'elle parte du mouroir.
it became necessary for her to leave the ward.

a présent, il faut qu'elle y soit.
but it is not for us to say what measures.

- il faut qu'elle soit techniquement raisonnable.
- the standard must be technically achievable.

or, il faut qu'elle serve cet objectif.
it must serve this objective.

il faut qu’elle devienne une réalité.
the reconstruction must be carried through to completion.

une volonté politique existe, il faut qu'elle se manifeste clairement.
a political will exists.

il faut qu’elle soit adaptée au marché.
this is no overstatement.

il faut qu'elle soit tenue de rendre compte.
she must be held accountable.

premièrement, il faut qu'elle soit claire et simple.
firstly, that it should be clear and simple.

pour qu'elle soit efficace, il faut qu'elle soit amendée.
there is the proposal for a safeguard clause and the proposal for a timetable.

cette pratique est antiparlementaire et il faut qu'elle cesse.
that is unparliamentary, and therefore should be dropped.

il faut qu'elle retrouve une certaine confiance dans le système.
we must let the public gain back some trust in the processes.

il faut qu’elle retrouve soigneusement sa position initiale.
it should neatly return to its initial state.

il faut qu'elle puisse finalement redémarrer sur des bases solides.
we must now seize this opportunity to reinitiate this policy on solid bases.

notre trésorière… il faut qu’elle apprenne la comptabilité.
our treasurer…he has to learn accounting.