Je was op zoek naar: fclose (Frans - Engels)

fclose(fic);
wsacleanup();

fclose() ferme le fichier fp.
returns true on success or false on failure.

voir aussi pdf_open(), fclose().
close the generated pdf file, and free all document-related resources.

open(2), fclose(3), fileno(3)
open(2), fclose(3), fileno(3), fmemopen(3), fopencookie(3)

open(2), fclose(3), fileno(3).
af client .conf(5), af client (1), afserver(1) author

les dossiers sont fermés en utilisant la fonction de fclose.
files are closed using the fclose function.

fclose() retourne true en cas de succès, et false en cas d 'échec.
example 1.

cette méthode est appelée lors que flôt est fermée, grâce à la fonction fclose().
this method is called when the stream is closed, using fclose().

voir aussi fclose(), fsockopen(), socket_set_timeout() et popen().
see also appendix i, fclose(), fgets(), fsockopen(), file(), file_exists(), is_readable(), socket_set_timeout(), and popen().

ce fichier sera automatiquement effacé lorsqu'il sera fermé (avec fclose()), ou lorsque le script sera terminé.
for details, consult your system documentation on the tmpfile( 3) function, as well as the stdio.h header file.

cette méthode est appelée en réponse à une requête de vidage des buffers du flôt (comme avec la fonction fflush() ou fclose()).
this method is called in response to a request to flush the attached stream (such as with fflush() or fclose()).

open(2), fclose(3), fileno(3), fmemopen(3), fopencookie(3)
open(2), fclose(3), fileno(3), fmemopen(3), fopencookie(3)

?php $ch = curl_init ("http: / /www.php.net / "); $fp = fopen ("php_homepage.txt", "w"); curl_setopt ($ch, curlopt_infile, $fp); curl_setopt ($ch, curlopt_header, 0); curl_exec ($ch); curl_close ($ch); fclose ($fp);?
?php $ch = curl_init ("http: / /www.example.com / "); $fp = fopen ("example_homepage.txt", "w"); curl_setopt ($ch, curlopt_file, $fp); curl_setopt ($ch, curlopt_header, 0); curl_exec ($ch); curl_close ($ch); fclose ($fp);?