Je was op zoek naar: fefferman (Frans - Engels)

dans sa réponse fefferman a déclaré:
in his reply fefferman said:

en 1992 fefferman a reçu le prix bergman.
in 1992 fefferman was awarded the bergman prize.

charles fefferman a été un enfant prodige.
charles fefferman was a child prodigy.

en 1979 fefferman décrit la manière dont il aimait à travailler:
in 1979 fefferman described the way that he liked to work:

en 1973 fefferman retourné à princeton et, en 1984, il a été nommé herbert jones, professeur à princeton.
in 1973 fefferman returned to princeton and, in 1984, he was appointed herbert jones professor at princeton.

après avoir obtenu son diplôme de troisième cycle fefferman travaux entrepris à l'université de princeton sous la direction de elias stein.
after graduating fefferman undertook postgraduate work at princeton university supervised by elias stein.

fefferman contribué plusieurs innovations qui révisé l'étude de l'analyse multidimensionnelle complexe en trouvant des généralisations de corriger classique de basse dimension des résultats.
fefferman contributed several innovations that revised the study of multidimensional complex analysis by finding correct generalisations of classical low-dimensional results.

en 1979, il a reçu le prix alan t waterman award, qui est le deuxième mathématicien à recevoir une telle sentence (la première étant fefferman en 1976).
in 1979 he was awarded the alan t waterman award, being the second mathematician to receive such an award (the first being fefferman in 1976).

charles fefferman a fait énormément d'importantes contributions à l'étude du noyau et bergman a lancé une grande partie de l'activité dans le sujet. ...
charles fefferman has made enormously important contributions to the study of the bergman kernel and has initiated much of the activity in the topic. ...

chacun de [trois de fefferman documents] est un "tour de force», chacun contient non seulement des résultats de bergman le noyau et de ses applications mais aussi chaque développe très original des idées et des techniques qui sont d'une grande importance ...
each of [three of fefferman's papers] is a 'tour-de-force', each contains not only results about the bergman kernel and its applications but each also develops highly original ideas and techniques which are of great importance...