Je was op zoek naar: fertial (Frans - Engels)

les deux seuls producteurs algériens de solutions d'urée et de nitrate d'ammonium, fertalge et fertial, ont coopéré à l'enquête.
the only two algerian producers of uan, fertalge and fertial, cooperated in the investigation.

après l'institution de droits antidumping définitifs sur les solutions d'urée et de nitrate d'ammonium originaires d’algérie, la commission a reçu une demande d'ouverture d'un réexamen au titre de «nouvel exportateur» du règlement (ce) no 1995/2000, conformément à l'article 11, paragraphe 4, du règlement de base. cette demande a été déposée par une société algérienne, fertial spa (ci-après dénommée «requérant»).
after the imposition of definitive anti-dumping duties on imports of uan originating in algeria, the commission received a request to initiate a ‘new exporter’ review of regulation (ec) no 1995/2000, pursuant to article 11(4) of the basic regulation, from the algerian company fertial spa (the applicant).