Je was op zoek naar: fichier lecture (Frans - Engels)

fichier en lecture
input file

fichier en lecture seule
read-only file

erreur du fichier liste de lecture
playlist file error

ouvre le fichier en lecture seule.
opens the file in read-only mode.

o_rdonly - ouvre un fichier en lecture
o_rdonly - opens the file for read access

impossible d'ouvrir le fichier en lecture%1
cannot open file%1 for reading

impossible d'ouvrir le fichier « %1 » en lecture
unable to open file '%1'for reading

lecture des fichiers...
scanning files...

tentative d'écriture vers un fichier en lecture seule
attempting to write to a read-only file

le fichier « %s » n'est accessible qu'en lecture.
the file "%s" is read-only.

lecture de fichiers avch
video on ps3

lecture du fichier :%1
reading file:%1

impossible d'ouvrir le fichier « %1 » en lecture seule.
cannot open file '%1'for read-only.

lecture d'un fichier:
playing a file:

erreur de lecture du fichier
the top level lesson which contains all other lessons of the document.

erreur de lecture de fichier.
error reading file.

lecture du fichier graphique impossible
graphics file cannot be read

lecture impossible depuis le fichier.
the file%1 could not be saved

unite de lecture de fichier sonore
sound file playing unit

arrête la lecture du fichier actif.
stops playing the current file.