Je was op zoek naar: figurait (Frans - Engels)

«figurait le 3 juin 1998.»
``peared on the facility on june 3, 1998''.

ces listes nom de hall figurait.
nominal pool generation—which for further examination.

ce point n' y figurait pas.
the item was not agreed for the agenda.

cela figurait dans son livre rouge.
it was in its red book.

aucun but concret n'y figurait.
no concrete targets are set out.

la requérante figurait parmi ces entreprises.
the applicant was amongst the companies benefiting from exemption.

votre programme figurait parmi les priorités
your program was high on the agenda

le sentier 2a figurait sur cette liste.
trail 2a was brought up by the group as a trail in need of an upgrade.

auparavant, leur solde net figurait au bilan.
in prior periods, the net balance of these activities was reflected in the balance sheet.

parmi ces entreprises figurait celle du plaignant.
among them was the company of the complainant.

parmi les personnes arrêtées figurait m. marcel.
mr. marcel was among the people arrested.

c'est pourquoi ce mot figurait entre crochets.
that term had been bracketed to reflect that concern.

parmi ces mesures figurait l’évaluation environnementale :
among these measures was a reference to environmental assessment:

l'accord avec andorre figurait parmi ces accords.
the agreement with andorra was one of those agreements.

l’hydroxy-8-quinoléine figurait sur ces listes.
these lists included 8-hydroxyquinoline.

aucun prisonnier d’opinion ne figurait cependant parmi eux.
no prisoners of conscience were among those released.

l’assistance électorale figurait également parmi les activités entreprises.
after one year of unv

parmi les signataires figurait l’opposant politique kurde mashal temo.
amongst the signatories is the kurdish political opponent mashal temo.

parmi les victimes figurait ibrahim ansari, l'attaché culturel iranien.
among those killed was ibrahim ansari, the iranian cultural attaché.