Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
même ses parents, frères et sœurs, ne voulaient plus avoir affaire à cette “fistuleuse”…
even her own parents, brothers and sisters didn't want to have anything to do with this " fistuleuze" ( a term used to describe a fistula patient).
les fleurs de la monarde fistuleuse (monarda fistulosa) et d’une espèce du genre liatris étaient les plus souvent visitées.
in north dakota, fleabane (erigeron strigosus) and long-headed coneflower (ratibida columnifera) were the most common nectar sources of h. ottoe (mccabe 1981).
la monarde fistuleuse (monarda fistulosa) et la symphorine blanche (symphoricarpos albus) sont communes en bordure des prairies.
wild bergamot (monarda fistulosa) and snowberry (symphoricarpos albus) are common along the margins of the prairie openings.
andropogon gerardii anemone cylindrica asclepias tuberosa aster laevis aster oolentangiensis elymus canadensis helianthus divaricatus lespedeza capitata monarda fistulosa panicum virgatum quercus velutina schizachyrium scoparium barbon de gérard anémone cylindrique asclépiade tubéreuse aster lisse aster azuré Élyme du canada hélianthe à feuilles étalées lespédèze capitée monarde fistuleuse panic raide chêne noir barbon à balais s4 s4 s4 s5 s4 s4s5 s5 s4 s5 s4 s4 s4
andropogon gerardii anemone cylindrica asclepias tuberosa aster laevis aster oolentangiensis elymus canadensis helianthus divaricatus lespedeza capitata monarda fistulosa panicum virgatum quercus velutina schizachyrium scoparium big bluestem thimbleweed butterfly-weed smooth aster sky-blue aster canada wild-rye woodland sunflower round-headed bush-clover wild bergamot switchgrass black oak little bluestem s4 s4 s4 s5 s4 s4s5 s5 s4 s5 s4 s4 s4
arundo donax (agit sur les organes excréteurs et reproducteurs ; suppuration, surtout chronique et quand l'ulcération est fistuleuse, en particulier des os longs.
arundo donax (acts on excretory and generative organs; suppuration, especially chronic, and where the ulceration is fistulous, especially in long bones.
on a également observé qu’ un plus grand nombre de patients avait bénéficié d’ une réduction de 50% du nombre de fistules (en cas de forme fistuleuse de la maladie) jusqu’ à 26 semaines après une seule perfusion de remicade par rapport au placebo (62% et 26%).
more patients with fistulising disease also had a 50% reduction in the number of fistulae up to 26 weeks after a single infusion of remicade than placebo (62% and 26%).
