Je was op zoek naar: fixé à rural (Frans - Engels)

rural
rural

rural)
rural engineering)

107. pendant de nombreuses années, le salaire minimum a été fixé différemment pour le secteur urbain et le secteur rural.
107. for many years the minimum wage was set at different rates for urban and rural sectors.

un plafond fut fixé pour chaque marché rural, afin de maintenir l’extraction du bois de feu à des niveaux tolérables.
a quota was established for each rural market with the aim of maintaining fuelwood extraction to sustainable levels.

le développement agricole et rural près l'indépendance, le gouver­nement du zimbabwe s'est fixé
agricultural and rural development fter independence, the government of zimbabwe gave a very

- l’année 2005. selon l’échéancier fixé pement rural à l’échelon local, coiffant au total 2
these focused, for example, on the organisa- round of local action groups is envisaged for the second tion of trainings and local events, village renewal, and the half of 2005.

en milieu rural, l'âge de la retraite est fixé à 60 ans pour les hommes et 55 ans pour les femmes.
in the rural setting, men retire at age 60 and women at age 55.

son prix est fixé comme tous les baux ruraux agricoles en france par barème préfectoral.
its price is determined at the local level by the préfecture, as is the case for all rural agricultural leases in france.

la commission de l'agriculture et du développement rural s'est saisi du dossier et a fixé quelques principes.il en sera débattu en séance plénière.
the committee on agriculture and rural development has considered the document that was submitted and has formulated a number of principles for approval by the house.

a cet effet, le territoire est divisé en zones urbaines et zones rurales et le salaire est fixé pour chacune d'entre elle.
for the purpose of fixing the minimum wage, paraguay is divided into urban and rural zones, a wage being set in general for each of them.

rurale
rural