Je was op zoek naar: flechir (Frans - Engels)

j'ai reflichie de ne jamais flechir
and i know i will never be alone

appareil servant a flechir une sonde flexible
apparatus to flex a bendable probe

dispositif et procede pour flechir un faisceau laser
device and a method for deflecting a laser beam

procede et appareil pour flechir un materiau en plaque en bande
method and apparatus for bending band plate material

rien ne pouvait flechir sa determination, et il a fini par nous entraıˆ ner dans cette entreprise.
there was no resisting him, and he finally got us into it.

procede de mesure du ramollissage d'un panneau de verre a flechir sur un moule annulaire
method for measuring the sagging of a glass panel to be bent on a ring mould

la lame 46 est par contre libre de flechir dans un plan perpendiculaire au plan d'introduction de la carte, guidée par glissement dans le couloir 26.
blade 46 is free to bend in a direction perpendicular to the introduction plane of the card which is slidably guided in passage 26.

dispositif d'insertion a souplesse variable et procede permettant de flechir de maniere variee un dispositif d'insertion
variably flexible insertion device and method for variably flexing an insertion device

il est cvidcnt yu'avec la dizaule d'annees yui se sont ecoulees depuis cette fin de semainc, il y a gros a parier yue je ne me laisscrais p lus flechir.
the emergency is only half over whcn n ;1'h()pti savs its tinal wc~rd :

intrument de transplantation, procede de cintrage d'instruments de transplantation, et appareil d'introduction d'instruments de transplantation flechis dans un catheter.
transplantation instrument, method of bending transplantation instruments, and apparatus for introducing bent transplantation instrument into catheter.