Je was op zoek naar: font en comble (Frans - Engels)

chargement en comble
bulked cargo

détruire de fond en comble
destroy inside and out

font d’en romà.
font d’en romà.

ces règles font en
money purchase provisions itr 8506 section 8506 of the regulations describes the benefits that may be provided under a money purchase provision of an rpp and contains conditions that apply to a plan that has a money purchase provision.

fouiller les lieux de fond en comble
search the premises thoroughly

ils ont étés pillés de fond en comble.
they've been looted inside and out.

le outlander, refait de fond en comble.
outlander 1000, new from the ground up.

explorez l'hôtel de fond en comble.
explore the haunted hotel!

ils le font en partie.
in part they do.

elle a nettoyé sa maison de fond en comble.
she cleaned her house six ways to sunday.

il faudrait revoir ce système de fond en comble.
this should all be improved.

de fond en comble. trois médecins font des tests.
thoroughly. three doctors perform tests.

la police a fouillé les lieux de fond en comble.
police searched the premises thoroughly.

il faut réviser de fond en comble notre politique étrangère.
a complete renovation of our foreign policy is needed.

toute l'organisation est à revoir de fond en comble.
the entire organisation needs to be reformed from the bottom up.

les États membres font en sorte:
member states shall ensure that:

ces pompes—là sont disposées en comble ou en sous-sol.
then follows humidification if required, after which the air is blown into the rooms.

l'apparence du site caprice32 a été modifiée de fond en comble.
caprice32 web site has undergone an extensive face lift.

dans l’affirmative, doit-elle être revue de fond en comble?
and if so, does it need to be overhauled?

avant déjeuner, j’avais fouillé cette pièce de fond en comble.
"i searched this room carefully before lunch."