Je was op zoek naar: font la queue (Frans - Engels)

les passagers font la queue.
the passengers are already lining up.

des centaines de personnes font la queue
hundreds line up

ils font la queue devant ma porte.»
i have this big lineup at my door''.

les disciples font la queue pour le darshan.
devotees line up for darshan.

les gens font la queue dans les urgences d'hôpitaux.
we have people lined up in emergency wards.

les enfants font la queue pour obtenir de la nourriture.
children are lining up for food.

si elles font la queue, elles récupèrent leur argent.
if they line up they get the money back.

des milliers de personnes font la queue sur lower broadway.
ja: thousands now line up on lower broadway.

des femmes irakiennes font la queue pour s’approvisionner en eau
iraqi women queuing for water supplies

151 millions de personnes chaque jour font la queue au supermarché.
a hundred and fifty-one million people every day stand in the line at the supermarket.

tokyo, des japonaises font la queue pour rentrer dans un restaurant.
in tokyo japanese women queue to get into a restaurant.

« la plupart des personnes font la queue pour tenir les armes.
"most people are lining up to hold the weapons.

des garçons de gulu font la queue pour recevoir leur repas auprès du
boys from gulu on line to receive a meal from the “gulu support the children organization”, the organization which attempts to keep boys from being press ganged by the lra

ye ling aung tweete une photo des gens qui font la queue pour voter.
ye ling aung tweeted a photo of people queuing to vote.

comme conséquence, des gens font la queue longtemps pour faire le plein.
as such people have been queuing for fuel now and again as supplies are erratic.

les électeurs n'ayant pas voté font la queue pour justifier leur absence.
people line up to justify their absence from the ballots.

il y a beaucoup de gens qui font la queue leu leu pour être nommés juges.
lots of people are queuing up to get judicial appointments.

a tacloban, les survivants du typhon font la queue pour une distribution de vivres.
tacloban typhoon survivors wait in line during a relief distribution.

des visiteurs font la queue pour visiter les laboratoires et les aires d'entreposage.
visitors lined up for tours of laboratories and records storage areas.

des centaines de personnes font la queue pour acheter du shit récréatif dans l'illinois.
hundreds line up to buy recreational pot in illinois.