Je was op zoek naar: formattage (Frans - Engels)

formattage
formatting

formattage.
ok merci.

que du formattage logique.
have to be that way.

rapides des systèmes de formattage.
between systems.

formattage adaptatif de données de communication
adaptive communication data formatting

mise en page, formattage et tri des abstracts
many options for formatting, styling and sorting of the abstracts

ces paramètres affectent le formattage de la note :
these parameters affect the formatting of the note:

méthode de formattage de signaux dans un système de communication mobile
method for formatting signals in mobile communication system

procure une identation automatique et le formattage du code pour le langage.
provide automatic indentation and code formatting for the language.

tout ceci s'inspire largement des règles de formattage de phpwiki.
all this is heavily inspired from phpwiki formatting rules.

ces corrections sont alors transmises à l'émetteur 1 après formattage.
these corrections are then transmitted to the transmitter 1 after formatting.

le code, et tous ces trucs où le formattage est important, utilise les accolades
for html code, and all other coding where the formating is important use these special "squiggely" brackets:

procede et appareil pour la creation, le positionnement et le formattage de contenu numerique
method and apparatus for the creation, location and formatting of digital content

les fonctions des blocs 106 de formattage et 107 de déformattage seront explicités dans la suite.
the functions of the formatting unit 106 and the deformatting unit 107 are explained hereinafter.

appareil et procede de formattage de paquets de donnees de longueur variable pour un reseau de transmission
apparatus and method for formatting variable length data packets for a transmission network

les fichiers conservés dans cette archive sont en format pdf, qui conserve la pagination et le formattage du document original.
files stored in this archive are in the portable document format (pdf) that preserves the pagination and formatting of the original document.

interface d'extension optique pour groupes tributaires virtuels et méthode correspondante de formattage de trame
vt group optical extension interface and vt group optical extension format method

systèmes de formattage de données et de lecture/écriture pour support d'enregistrement optique.
data record formatting system and reading/writing system for optical recording medium.

mais, comme vous pouvez le deviner autant de puissance implique que vous avez à connaître beaucoup de détails sur les processus de formattage et de composition.
but, as you can imagine, so much power means that you have to know a lot of details about the formatting and composition process.

les grands titres peuvent être parcourus à titre personnel ou sur un site web, pourvu que le formattage adéquat soit maintenu et que la source soit proprement identifiée.
the headline can be viewed for personal use or on a website, as long as proper formatting is maintained and material is correctly attributed.