Je was op zoek naar: formentini (Frans - Engels)

formentini doit être corrigé.
(parliament adopted the legislative resolution) *

bourses campilli et formentini
ireland: no government regulation.

m. marco formentini suppléant
mr marco formenti.ni substitute

• bourses compiili et formentini
in some cases, appointment of a cosupervisor is possible.

m. marco formentini maire de milan
mr marco formentini mayor of milan

début de la présidence de paride formentini
start of the presidency of paride formentini

formentini sion des affaires économiques et monétaires.
left who rant and rave against monetary union. i. too, would like to take up this slogan.

mme silvia formentini – coordinatrice des négociations, développement durable
ms silvia formentini – coordinator of negotiations, sustainable development

m. paride formentini (it), président de la bei de juin 1959 à septembre 1970
mr paride formentini (it), eib president from june 1959 to september 1970

formentini fait d'entreprendre ces actions est certainement méritoire de la part de la communauté européenne.
nordmann tutional principles of the union. on that score the treaty of amsterdam represents progress worthy of acclaim.

nous ne pouvons faire de ce problème la caricature qu' en a fait m. formentini, parce que le problème est désormais général.
we cannot make a caricature of this problem as mr formentini did, because the problem is now a general one.

appelées « bourses campilli-formentini », elles ont été créées en hommage aux deux premiers présidents de la bei.
scholarships were established in honour of the eib’s first two presidents.

m. formentini a rappelé les nécessités de la politique régionale: le code de conduite reconnaît ces nécessités et les soumet, par ailleurs, à certains processus de vérification.
mr formentini recalled the requirements of regional policy: the code of conduct recognizes these requirements and submits them to certain checking processes.

lorsqu'il prit sa retraite, paride formentini reçut le titre de président honoraire de la bei. il devait disparaître en juin 1976, ne laissant que des regrets parmi ses amis et ses anciens collègues.
compared to the modest beginnings of the eib, the ma nagement committee today is supported by about 400 staff and it must control borrowing and lending operations on almost a world scale.

les bourses "campilli et formentini" pour l'année universitaire 1990/1991 ont été attribuées à luigi brighi, daniel guigou et katharine wakelin.
thesescan be submitted in any of the official languages of the european community.

"** geneviève fontanel dans "adam et eve"** ludmila mikael dans "deux sur la balançoire"** zabou dans "skylight"* 1999 : isabelle carré dans "mademoiselle else"** annick blancheteau dans "pour la galerie"** caroline cellier dans "un tramway nommé désir"** marilu marini dans "le frigo" et "la femme assise"** cristiana reali dans "duo violon seul"* 2000 : judith magre dans "shirley"** marianne basler dans "trahisons"** suzanne flon dans "l'amante anglaise"** catherine frot dans "dîner entre amis"** marie laforêt dans "master class"* 2001 : corinne jaber dans "une bête sur la lune"** isabelle adjani dans "la dame aux camélias"** isabelle huppert dans "médée"** ludmila mikael dans "un trait de l'esprit"** catherine rich dans "l'homme du hasard"* 2002 : annie girardot dans "madame marguerite"** clémentine célarié dans "madame sans gêne"** florence pernel dans "la boutique au coin de la rue"** muriel robin dans "la griffe (a71)"** caroline sihol dans "elvire"* "'2003 : danielle darrieux dans "oscar et la dame rose"** francine bergé dans "jeux de scène"** dominique blanc dans "phèdre"** anouk grinberg dans "la preuve"** danièle lebrun dans "jeux de scène"* 2004 : isabelle carré dans "l'hiver sous la table"** micheline dax dans "miss daisy et son chauffeur"** isabelle gelinas dans "l'amour est enfant de salaud"** chantal neuwirth dans "portrait de famille"** catherine rich dans "le sénateur fox"* 2005 : christine murillo dans "dis à ma fille que je pars en voyage"** myriam boyer dans "je viens d'un pays de neige"** marianne epin dans "hannah k."** isabelle huppert dans "hedda gabler"** cristiana reali dans "la locandiera"** caroline sihol dans "molly"* 2006 : judith magre dans "histoires d'hommes"** emmanuelle devos dans "créanciers"** anny duperey dans "oscar et la dame rose"** catherine hiegel dans "embrasser les ombres"** catherine samie dans "oh les beaux jours"** barbara schulz dans "pygmalion"* 2007 : martine chevallier dans "le retour au désert"** isabelle adjani dans "marie stuart"** geneviève casile dans "l'Éventail de lady windermere"** catherine frot dans "si tu mourais..."** isabelle gelinas dans "le jardin"* 2008 : myriam boyer dans "la vie devant soi"** marina hands dans "partage de midi"** cristiana reali dans "good canary"** dominique reymond dans "le pélican* 2009 : anne alvaro dans "gertrude (le cri)"** zabou breitman dans "des gens"** marie laforêt dans "master class"** christine murillo dans "vers toi terre promise"** dominique reymond dans "la nuit de l'iguane"** mélanie thierry dans "baby doll"* 2010 : dominique blanc dans "la douleur"** anny duperey dans "colombe"** isabelle gélinas dans "l’illusion conjugale"** anouk grinberg dans "les fausses confidences"** norah krief dans "la dame de chez maxim"** hélène vincent dans "alexandra david-néel, mon tibet"* 2011 : catherine hiegel dans "la mère** valeria bruni tedeschi dans "rêve d'automne"** julie depardieu dans "nono"** maaïke jansen dans "le technicien"** dominique reymond dans "les chaises"** hélène vincent dans "la célestine"molière de la comédienne dans un spectacle de théâtre public* 2014 : valérie dréville dans "les revenants"** cécile garcia-fogel dans "les serments indiscrets"** anouk grinberg dans "molly bloom"** isabelle huppert dans "les fausses confidences"molière de la comédienne dans un spectacle de théâtre privé* 2014 : isabelle gélinas dans "le père"** emmanuelle devos dans "la porte à côté"** agnès jaoui dans "les uns sur les autres"** valérie lemercier dans "un temps de chien"* 2015 :** audrey bonnet dans "répétition"** emmanuelle devos dans "platonov"** Émilie incerti formentini dans "rendez‐vous gare de l'est"** vanessa van durme dans "avant que j'oublie"* 2015 :** myriam boyer dans "chère elena"** fanny cottençon dans "on ne se mentira jamais !
")** geneviève fontanel in "adam et eve"** ludmila mikael in "two for the seesaw" ("deux sur la balançoire")** zabou in "skylight"* 1999 : isabelle carré in "mademoiselle else"** annick blancheteau in "pour la galerie"** caroline cellier in "a streetcar named desire" ("un tramway nommé désir")** marilu marini in "le frigo" and "la femme assise"** cristiana reali in "duet for one" ("duo pour violon seul")* 2000 : judith magre inc "shirley"** marianne basler in "betrayal" ("trahisons")** suzanne flon in "l'amante anglaise"** catherine frot in "dîner entre amis"** marie laforêt in "master class"* 2001 : corinne jaber in "a beast on the moon" ("une bête sur la lune)"** isabelle adjani in "the lady of the camellias" ("la dame aux camélias")** isabelle huppert in "medea" ("médée")** ludmila mikael in "un trait de l'esprit"** catherine rich in "the unexpected man (l'homme du hasard)"* 2002 : annie girardot in "madame marguerite"** clémentine célarié in "madame sans-gêne"** florence pernel in "the shop around the corner" ("la boutique au coin de la rue")** muriel robin in "la griffe (a71)"** caroline sihol in "elvire"* 2003 : danielle darrieux in "oscar and the lady in pink" ("oscar et la dame rose)"** francine bergé in "jeux de scène"** dominique blanc in "phèdre"** anouk grinberg in "proof" ("la preuve")** danièle lebrun in "jeux de scène"* 2004 : isabelle carré in "l'hiver sous la table"** micheline dax in "driving miss daisy" ("miss daisy et son chauffeur")** isabelle gelinas in "things we do for love" ("l'amour est enfant de salaud")** chantal neuwirth in "portrait de famille"** catherine rich in "senator fox" ("le sénateur fox")* 2005 : christine murillo in "dis à ma fille que je pars en voyage"** myriam boyer in "je viens d'un pays de neige"** marianne epin in "hannah k."** isabelle huppert in "hedda gabler"** cristiana reali in "the mistress of the inn" ("la locandiera")** caroline silhol in "molly"* 2006 : judith magre in "histoires d'hommes"** emmanuelle devos in "créanciers"** anny duperey in "oscar and the lady in pink" ("oscar et la dame rose")** catherine hiegel in "embrasser les ombres"** catherine samie in "happy days" ("oh les beaux jours")** barbara schulz in "pygmalion"* 2007 : martine chevallier in "return to the desert" ("le retour au désert")** isabelle adjani in "marie stuart"** geneviève casile in "lady windermere's fan" ("l'Éventail de lady windermere")** catherine frot in "si tu mourais..."** isabelle gelinas in "le jardin"* 2008 : myriam boyer in "the life before us" ("la vie devant soi")** marina hands in "the break of noon" ("partage de midi")** cristiana reali in "good canary"** dominique reymond in "le pélican* 2009 : anne alvaro in "gertrude (the cry)" ("gertrude (le cri)")** zabou breitman in "des gens"** marie laforêt in "master class"** christine murillo in "vers toi terre promise"** dominique reymond in "the night of the iguana" ("la nuit de l'iguane")** mélanie thierry in "baby doll"* 2010 : dominique blanc in "la douleur"** anny duperey in "mademoiselle colombe" ("colombe")** isabelle gélinas in "l’illusion conjugale"** anouk grinberg in "les fausses confidences"** norah krief in "the girl from maxim's" ("la dame de chez maxim")** hélène vincent in "alexandra david-néel, mon tibet"* 2011 : catherine hiegel in "la mère"** valeria bruni tedeschi in "autumn dream" ("rêve d'automne")** julie depardieu in "nono"** maaïke jansen in "le technicien"** dominique reymond in "the chairs" ("les chaises")** hélène vincent in "la celestina" ("la célestine")==external links==* official website