Je was op zoek naar: formule du rwa hors bilan (Frans - Engels)

hors bilan
off balance sheet

élément hors bilan
off-balance-sheet item

opération hors-bilan
off-balance-sheet business

élément de hors bilan
off-balance-sheet item

b. risque hors bilan
b. off-balance sheet risk

faire figurer hors bilan
(disclosure) ... as off-balance-sheet items

classe 0: opérations hors bilan.
class 0: off-balance-sheet transactions.

engagement hors bilan (note 25)
off-balance-sheet commitments (note 25)

hors bilan: poste 2 - engagements
off-balance sheet: item 2 - commitments