Je was op zoek naar: fou furieu (Frans - Engels)

fou furieux
berserk

un fou furieux
a raving lunatic

devenir fou furieux
to go berserk

1. ff (fou furieux)
1. school

il est devenu fou furieux.
he went berserk.

un chauffeur fou furieux a enfoncé sa voiture dans une vitrine.
a berserk driver rammed his car into a storefront.

une toute petite chose ne va pas droit et vous devenez fou furieux...
one tiny thing goes wrong and you go beserk...

monsieur le président, ce sont les divagations d'un fou furieux.
mr. speaker, those are rantings of a madman.

un conducteur fou furieux a enfoncé sa voiture dans la devanture d'un magasin.
a berserk driver rammed his car into a storefront.

comment ose-t-elle banaliser les méfaits de ce fou furieux?
how dare she minimize the memories of such a murderous madman.

sordide regardé le chef des chevaliers sortis de la grotte vivante et quand ils ont commencé effectuer corps blackarmoured il est devenu fou furieux.
sordid watched the leader of the knights come out from the cave alive and when they started carry out blackarmoured bodies he went berserk.

le fou furieux en question tira aussi une balle dans la tête de paul . la trajectoire de cette balle lui fracassa les dents au lieu de lui traverser le crâne.
to continue the incredulous, the lunatic had shot a bullet straight into paul’s head.

mais pour ce qui est du choix du sujet, eh bien, on imagine qu'il en aurait été fou furieux.
but as for our choice of subject, well, we imagine he would be as mad as hell.

description: aoyama est fou.... maintenant, il est furieux, conduisez la voiture folle et gagner la course....
description: aoyama is crazy... by now he is furious, drive the crazy car and win the race...

délire furieux
maniacal fury