Je was op zoek naar: foudroyage (Frans - Engels)

foudroyage
caving

30- foudroyage
30­ caving

foudroyage contrôlé
retarded caving

bouclier côté foudroyage
back shield

arrière de la pile (foudroyage)
— set to roof, start thrust on conveyor...

7 ­­ foudroyage dû à la taille
7 = cavipg due to the working

­ 0,4 si la voie borde un foudroyage f
these values of Λ.

neutralisation des poussières produites par le foudroyage :
neutralization of dust produced by caving

le coffrage doit être accessible du côté du foudroyage.
the shuttering must be accessible from the caved goaf.

dispositif de protection contre les terres de foudroyage
flushguard arrangements

poussières produites par les soutènements marchant et le foudroyage
dust from roof supports and caving

-c8té foudroyage, un tube coudé,muni d'un gicleur
- on the goaf side, a suitably-oriented angled pipe fitted with a muratori

dans le foudroyage il faut tenir compte du coefficient de foisonnement
in caving, it is necessary to allow for the swell factor

lutte contre les poussières au soutènement du toit et au foudroyage.
dust control during movement of roof supports and waste caving.

136 bordure du foudroyage, derrière la dernière file d'étançons.
136 treaking edge tehind the last row of legs.

'bordure du foudroyage, derrière la dernière file d'étançons.
■breaking edge behind the last row of legs.

on distingue par ailleurs les exploitations par remblayage et les exploitations par foudroyage.
a distinction is drawn between mining operations that proceed by backfilling and operations that proceed by caving in.

conduite et accompagnement des machines d'abatage exécution du cycle de foudroyage
driving and accompanying coalwinning machines execution of caving cycle

son foudroyage la met une dernière fois sous les projecteurs des nombreux appareils audiovisuels présents.
this momentous event placed plein‑ciel under the spotlight one last time, captured on the many and varied pieces of audiovisual equipment present.

suivi d'un écoulement dans un procédé d'extraction par foudroyage par blocs
flow tracking in block caving mining