Je was op zoek naar: françois c'est pas flash et nous deux (Frans - Engels)

l'éternité, c'est pas pour nous deux
for ever - yeah - for ever

francois c'est pas, flashe no deux
francois c'est pas, flashe no two

cela n' est pas démocratique, et nous le combattrons.
this is not democratic and we will fight it.

c'est ridicule. ce n'est pas juste et nous devons le proclamer.
to be fair, there is much that is sensible in this report.

ce n' est pas juste et nous devons le proclamer.
it is wrong and we should say so.

ce n'est pas possible et nous n'avons pas essayé.
it is not possible and we have not tried.

francois c'est pas, flashe non due
francois c'est pas, flashe non due

cette volonté n'est pas apparente et nous devons le regretter.
there is no apparent will to do this, and that must be deplored.

cette liste n' est pas exhaustive et nous l' acceptons de confiance.
the list is extensive and we are taking it on trust.

ce n'est pas un engagement authentique, et nous ne serons pas dupes.
it is not a genuine commitment, and we know better.

nous savons que ce n'est pas assez, et nous voulons que ça continue.
we realize this is not enough and we want to see it go even further.

ce n'est pas vraiment le cas pour l'instant et nous sommes passablement déçus.
at the moment there is really no chance of this happening and we are disappointed to a certain extent.

mais cela n’est pas nouveau et nous ne devrions pas nous en étonner.
there is nothing new in that, however, and we should not be surprised at it.

le canada n'est pas une « île » et nous ne pouvons pas vivre isolément.
we cannot stand alone.

ce n'est pas justifié, ce n'est pas juste et nous protestons vi goureusement contre cela.
jackson, christopher (ed). — mr president, there is some confusion about exactly what we are going to do now.

le texte n’est pas parfait et nous devons chercher à apaiser ces inquiétudes.
it is not a perfect text and we should not hide from responding to these concerns.

ce n'est pas possible... cela ne peut pas finir là, nous deux, dans la colère et dans l'horreur.
it must'nt end like this between us, in hatred and anger! god cannot do that to me!

et nous prétendons qu'il n'est pas là.
and we are pretending it isn't there.

une interprétation réaliste de la doctrine de la guerre juste françois n’est pas un utopiste pacifiste.
“emphasizing the need to work for a just peace, the church is moving away from the acceptability of calling war ’just,’” they continue.

et nous répondons: «vous est pas!"
and we answer: "you not!"