Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la frater dans le monde
frater around the world
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la frater démarre en bolivie.
frater begins activities in bolivia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
membres de la même nation /frater
members of the same nation
Laatste Update: 2020-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semper in me frater meus et sanguinis
bleed with me and you will forever be my brother
Laatste Update: 2013-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Établissement et consolidation de frater sur le continent.
establishment and consolidation of frater on the continent.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nouvelle equipe pour la frater de l'europe
new team for the frater of europe
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ceci est considéré comme la naissance de la frater...
this event is considered the “birth date” of the frater organization.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils ont remplacé les frater dans l'armée française.
however, in the 1960s there were still batmen in the french army.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1973 la frater arrive en colombie, mexique et argentine.
1973 frater established in columbia, mexico and argentina.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1957 la frater s'étend à tréveris (allemagne).
1957 frater expands to trier (germany).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thème : «de la frater particulière à la frater universelle».
the theme: frater: “from a personal level to the universal”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• robert frater, avocat général principal, section du droit pénal
• robert frater, senior general counsel, criminal law section
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
acceptée l'admission de frater continental de l'amérique dans la riadis
accepted the admission of continental frater of america in the riadis
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1967 la frater démarre en amérique latine grâce au travail du père duato au pérou.
1967 frater begins activities in latin america thanks to the efforts of father duato in peru.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en général, la frater œuvre pour le développement intégral de la personne malade ou handicapée.
generally speaking, frater helps people with disabilities or illnesses develop their full potential.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1950 la frater s'étend à travers des rencontres à lourdes (france).
1950 frater continues to expand by way of meetings at lourdes (france).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1975 commence la relation de la frater avec le conseil pontifical pour les laïcs. premiers contacts en pologne.
death of father duato. 1975 frater establishes relations with the pontifical council of the laity. contacts in poland.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ainsi, la frater intercontinentale est la structure qui favorise la connaissance mutuelle entre les fraternités continentales et nationales.
frater intercontinental is therefore a perfect context for mutual exchange between continental and national brotherhoods.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle a une audience avec le pape paul vi. naissance de la frater au brésil grâce au travail du séminariste jésuite vicente masip.
frater established in brazil thanks to the efforts of jesuit seminarist vicente masip.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle s'est tenue au centre "maset de frater" du grao de castellón du 18 à 24 juillet.
it took place at the centre "maset de frater" in the grao de castellón from 18 to 24 july.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak