Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
curieux: des 20 disparus salariés de freescale semiconductor, 12 sont originaires de malaisie et huit de chine.
a curious fact as well is that 20 of the missing passengers aboard flight 370 are employees of freescale semiconductor, 12 originating from malaysia and 8 from china.
la série i.mx de freescale sont des processeurs mobile pour des applications multimédia basé sur l'architecture arm.
the i.mx range is a family of freescale semiconductor proprietary microprocessors for multimedia applications based on the arm architecture and focused on low-power consumption.
cette conclusion a été faite après il est devenu évident que le joueur utilise le processeur freescale imx31l si possible de lancer le noyau linux.
this conclusion was made after it became clear that the player uses the processor freescale imx31l where possible to run the kernel linux.
de nouveaux partenaires, tels que freescale et alstom transport, ont intégré le consortium afin de réaliser des projets dans les thématiques définies.
new partners like freescale and alstom transport joined num@tec automotive's consortium to conduct projects in the areas defined.
la solution a été présentée à la presse à l’occasion d’un lancement organisé à londres avec les partenaires freescale et hp.
the solution was unveiled at a major press launch in london supported by partners freescale and hp.
la commission a constaté que nxp et freescale étaient des concurrents proches et les deux principaux acteurs du marché des transistors de puissance rf, en particulier ceux utilisés dans les stations de base pour les télécommunications mobiles.
the commission found that nxp and freescale are the two largest players and close competitors in the rf power transistors market, in particular those used in base stations for mobile telecommunications.
pour plus d'informations sur les solutions de charge sans fil freescale, merci d'aller sur www.freescale.com/wirelesscharging
for more information about freescale wireless charging solutions, please go to: www.freescale.com/wirelesscharging
fin 2007, nxp (ex-philips semiconductors) et freescale (ex motorola semiconductor) quittent l'alliance crolles2.
early in 2007, nxp (formerly philips semiconductors) and freescale (formerly motorola semiconductors) decided to stop their participation in crolles2 alliance.
* (2) : en 2003, freescale est le nom de la société issue de la scission des activités de semi-conducteurs de motorola.
*(2) : in 2003, the semiconductor operations of the parent company, motorola were spun off to form a new separate legal entity named freescale.
intel xscale™, vitesse d'horloge minimale requise : 200 mhz (audio + video soft), 24 mhz (lc aac audio), 78 mhz (he-aac audio) freescale i.mx21/31, vitesse d'horloge minimale requise : 200 mhz (audio + video soft), 24 mhz (lc aac audio), 78 mhz (he-aac audio) arm4 et compatible, vitesse d'horloge minimale requise : 200 mhz (audio + video soft), 24 mhz (lc aac audio), 78 mhz (he-aac audio) ti omap 17xx/24xx
intel® xscale™, minimum clock speed required: 200 mhz (audio + video soft), 24 mhz (lc aac audio), 78 mhz (he-aac audio) freescale i.mx21/31, mimimum clock speed required: 200 mhz (audio + video soft), 24 mhz (lc aac audio), 78 mhz (he-aac audio) arm®4 compatible, minimum clock speed required: 200 mhz (audio + video soft), 24 mhz (lc aac audio), 78 mhz (he-aac audio) ti omap 17xx/24xx