Je was op zoek naar: funi (Frans - Engels)

le funi
the "funi"

l'inventeur du funi...
the inventor of the "funi" would most...

liste des contributions de funi
contribution list of kokinsdu60

iscar funi metalliche (ltalie)
iscar funi metalliche (italy),

iscar funi metalliche srl (italie),
iscar funi metalliche srl (italy),

l'inventeur du funi aurait sûrement apprécié.
the inventor of the "funi" would most certainly have been pleased about this.

en 1986, le dernier funi cesse de fonctionner sur le hornberg.
the last funicular on the hornberg ceased operation in 1986.

en 1944, le funi de la wispile est remplacé par le téléski rütti.
in 1944, the "funi" on the wispile is replaced by the rütti ski lift.

il est orné de fresques d'achille funi et ses élèves (1963-1964).
it is decorated with frescoes by achille funi and his pupils (1963-1964).

arrivé en funi de prêles, nous admirons le point de vue surplombant le lac de bienne, puis nous rejoignons le milieu du village et partons en direction du stand.
having taken the funicular to prêles, we admired the beautiful view of lake biel and then continued through the village to the shooting stand.

le nom "funi" vient de"funiculaire" et désigne une remontée mécanique à câble.
the name "funi" comes from the french word "funiculaire" and means a cable car.

mots clés : rural, eaux usées, septique, funier, ferme, sur place, technologies.
key words: rural, wastewater, septic, manure, farm, on site, technologies.