Je was op zoek naar: futiles (Frans - Engels)

futiles
futile

propos futiles
vapid talk

n futiles derrière lui.
n behind itself.

tous les efforts ont été futiles.
all efforts have been unavailing.

ces précautions se sont avérées futiles.
these precautions proved futile.

- sont manifestement futiles (option 1)
- are obviously futile (option 1)

leurs efforts furent cependant futiles.
but their efforts were futile.

à écarter rapidement les recours futiles ;
frivolous claims will be dismissed quickly;

c) porte ouverte aux exigences futiles?
(c) opening the floodgates to trivial demands?

il ne s'agit aucunement de dossiers futiles.
these are not unimportant dossiers.

que jésus christ disait simplement des mots futiles,
right up to the pope operate, you would think that christ,

envoi de messages futiles typiques des médias sociaux
typical social media vanity messaging

ces disputes peuvent, aujourd’hui, paraître futiles.
today these disputes may seem trifling.

requête futile
frivolous application