Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
j'ai besoin de ton aide.
i need your help.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
j'ai besoin de ton aide:
i need your help in:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il a besoin de ton secours.
needs your help both great and true.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai besoin de ton amour
all i need
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai besoin de ton assistance.
i require your assistance.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le village a besoin de ton aide.
the village needs your help.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
besoin de toners ?
need consumables ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai vraiment besoin de ton aide.
i am badly in need of your help.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je n'ai pas besoin de ton compliment
i don't need your compliment
Laatste Update: 2019-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'ai pas besoin de ton argent.
i don't need your money.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pense que tom a besoin de ton aide.
i think tom needs your help.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma chérie j'ai besoin de ton amour
baby i need your love
Laatste Update: 2019-12-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
de ton cœur.
of your heart.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tes collègues pourraient également avoir besoin de ton aide.
your colleagues might need your help too.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de ton amour,
your love,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(changeant de ton)
(turning again with a cry)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parce que j'ai besoin de ton aide et je désire ton amour
because i need your help and i long for your love
Laatste Update: 2020-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on est censés être du même bord, et on a vraiment besoin de ton aide.
we're supposed to be on the same side and we really need your help.
Laatste Update: 2021-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai besoin de ton aide. /j'ai besoin de votre aide.
i need your help.
Laatste Update: 2019-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il a évidemment besoin de l'aide de ton module pour décharger tes propres règles.
it obviously needs your extension's help to dump proper rules.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: