Je was op zoek naar: gain potentiel (Frans - Engels)

gain potentiel de performances
potential performance gain

gain potentiel des performances :
potential performance gain:

gain i-faast potentiel (%)
i-faast potential gain (%)

gain potentiel pour le vendeur
potential gain to the vendor

le gain potentiel pour le vendeur.
the potential gain to the vendor.

moi, je vous parle juste du gain potentiel pour m. toulemonde !
i just told you with this position, the bike is faster for everybody !

elle continue, encore en 1996, à générer un gain potentiel relativement important.
it is still continuing to produce a relatively substantial potential gain in 1996.

il y a donc un gain potentiel en encombrement par rapport à un miroir classique.
there is therefore a potential gain in size compared with a conventional mirror.

elle continue, encore en 1997, à générer un gain potentiel relativement important. tant.
it is still continuing to produce a relatively substantial potential gain in 1997.

ce gain potentiel est largement supérieur à ce que coûte le service d'audit du hcr.
the potential savings and recoveries identified exceeded by far the cost of the unhcr audit service.

contrairement au gain potentiel, nous calculons le taux horaire selon l’activité et la province.
unlike the opportunity cost, we calculate the hourly wage by activity and by province.

13)(*)feoga-garantie — gain potentiel net relatif à l’écoulement des stocks agricoles
eaggf-guarantee — net potential gain ondisposal of agricultural stocks

gain potentiel cette méthode nécessite des compromis entre le travail marchand rémunéré et le travail non rémunéré des ménages.
opportunity cost in this method, paid market work and unpaid household work trade off against one another.

le gain potentiel maximal des éléments cibles isolés est calculé pour chaque section de l'ensemble de sections intéressantes
the maximum potential gain in isolated target elements for each cut in the set of interesting cuts is calculated

la section présentant le gain potentiel le plus élevé est appliquée à la matrice et extraite de l'ensemble de sections intéressantes
the cut with the greatest potential gain is applied to the matrix and removed from the set of interesting cuts

la rémunération au gain potentiel laisse supposer que des personnes différentes qui exécutent la même tâche ménagère peuvent percevoir des taux de rémunération très différents.
the use of an opportunity cost wage implies that different people performing the same household task can be paid vastly different wage rates.

la perte potentielle sur une option vendue par une entité peut être sensiblement supérieure au gain potentiel de valeur d’un élément couvert lié.
the potential loss on an option that an entity writes could be significantly greater than the potential gain in value of a related hedged item.

du fait de ces problèmes, la méthode du gain potentiel a été critiquée en tant que méthode d’évaluation du travail non rémunéré des ménages.
because of these issues, the opportunity cost wage has been criticized as a means of valuing households’ unpaid work.

• gain potentiel de travail découlant d’un emploi accru de l’acier de construction dans les bâtiments de faible à moyenne hauteur
• potential gain of work from shift to structural steel in low to medium height buildings

elles peuvent être regroupées en deux catégories, selon les hypothèses qui les sous-tendent, à savoir le gain potentiel et le coût de remplacement par le marché.
these can be broadly grouped into two categories depending on their underlying assumption, namely opportunity cost and market replacement cost: 1.