Je was op zoek naar: garde lieu (Frans - Engels)

garde
guards

garde.
security guard.

garde!
watch!

(garde)
hostages (us)

garde l'argent en lieu sûr.
keep the money in a safe place.

sous garde (indiquez le lieu de détention)
in custody at a (place where accused person is to be detained)

la division garde toutes les pieces en lieu sur.
all material is kept secure by ill/oios.

lieu de garde et l'adresse
place of detention and address

services de garde d'enfant sur le lieu de travail
day care in the workplace

tous les décès en garde à vue donnent lieu à enquête.
all deaths in police custody are subject to an inquiry.

la relève de la garde n'a pas lieu en cas de pluie.
changing of the guard does not take place if it is raining.

garde-toi de passer dans ce lieu, car les syriens y descendent.
beware that thou pass not such a place; for thither the syrians are come down.

confidentialité, garde en lieu sûr, intégrité, accessibilité et facilité de consultation
confidentiality, safe custody, integrity, accessibility and retrievability

a vrai dire, chacun est mis en garde selon son lieu d’habitation.
in fact each of us is warned to observe shabbat according to where we live.

traitement, garde et mise en lieu sûr des garanties financières (pdf 217ko)
handling, custody and safekeeping of financial security (pdf 232kb)

paragraphe 37(3) pouvoir de proroger la période de garde en lieu sûr.
subsection 37(3) authority to extend time for safe-keeping.

choisir un lieu de garde fixe pour l'enfant;
selecting a regular setting for child care

• choisir un lieu de garde fixe pour l'enfant;
• selecting a regular setting for child care

services médicaux une équipe médicale sera de garde sur le lieu de la conférence pendant les séances.
medical services a medical team will be on duty at the conference venue during the sessions.

• surintendant paragraphe 37(3) pouvoir de proroger la période de garde en lieu sûr.
• superintendent subsection 37(3) authority to extend time for safe-keeping.