Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en 2007, elle intègre les gatas brilhantes, l'équipe de futsal du hello!
in 2007, she was one of the six members of the hello!
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
certaines des joueuses forment en 2007 le groupe de jpop ongaku gatas directement dérivé de l'équipe.
on june 18, 2007, asami konno joined select members of the team to create the group ongaku gatas while also continuing to play for the futsal team.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les éléments gata varient en dimension de 111 à 444 pb et sont constitués de façon prédominante de gatas répétés en tandem, répartis en sous-unités variables.
the gata elements range in size from 111 to 444 bp, consisting predominantly of tandemly repeated gatas, interspersed with variants of the subunit.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bien que d'origine volcanique, l'île est relativement plate, particulièrement dans sa partie centrale, à l'est de calhau et au nord de baía das gatas.
the area is flat in the north-central, the central part, the eastern part south of calhau and the northern part in the baía das gatas area.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la petite ville de mindelo, dans l'île de sao vicente, est attachante, et de bons musiciens animent les nuits de sao tiago... mais ne manquez pas pour autant les petites îles comme sao nicolau (évidemment, voyager sur un petit bateau à voiles vous donne bien plus de possibilités), comme sao antao aux sommets souvent noyés dans la brume. un grand festival musical se tient chaque année dans la baia das gatas (la baie des requins), à sao vicente, où vous pouvez déguster , en musique, chez loutcha, les poissons que les pêcheurs viennent de rapporter du large.
the small town of mindelo, on the island of sao vicente, is endearing, the great musicians of sao tiago play into the night? but do not miss the small islands like sao nicolau (of course, taking a small sailing boat gives you many more opportunities), or sao antao with its summit often shrouded in mist. a great musical festival is held each year in baia das gatas (the bay of the sharks), in sao vicente, or you can dine at loutcha's listen to music and savour fish from the local catch.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: