Je was op zoek naar: gaylussaccia (Frans - Engels)

• les bois mixtes à dominance de pin blanc comprenait souvent un sous-étage d'abrisseaux composé de kalmia à feuilles étroites et de gaylussaccia à fruits bucciformes.
• the white pine-dominated mixedwood often had a shrub understory comprised of lambkill and huckleberry.

euphorbia polygonifolia euphorbia cypres euphorbia cyparissias euphraise euphrasia nemorosa euphraise arctique euphrasia arctica festuque a feuille-longe festuca longifolia fetuque rouge festuca rubra fleur de mai epigaea repens foin d'odeur hierochloe odorata fougere foin dennstaedtia punctilobula fougere odorante comptonia peregrina fraisier de virginie fragaria virginiana framboisier rubus strigosus frene noir fraxinus nigra frene rouge fraxinus pennsylvanica gadellier amer ribes triste gadellier americain ribes americanum gadellier glanduleux ribes glandulosum gadellier lacustre ribes lacustre gaillet a trois fleurs galium triflorum gaillet de clayton galium tinctorium gaillet mollugine galium mollugo gaillet obtus galium obtusum gaillet palustre galium palustre gaillet piquant galium asprellum gaillet trifide galium trifidum galane glabre chelone glabra galeopside a tige caree galeopsis tetrahit gaylussaccia ?
potamogeton perfoliatus porcupine sedge carex hystericina prickly cucumber echinocystis lobata prickly sedge carex echinata prince's-pine chimaphila unbellata prostrate orach atriplex prostrata puccinellia ? puccinellia langeana purple avens geum rivale purple sand spurry spergularia rubra purple stemmed aster aster puniceus pussy willow salix discolor pussytoes antennaria neglecta raspberry rubus strigosus rattlesnake fern botrychium virginianum (l) sw. rattlesnake-root prenanthes trifoliolate rayless aster aster laurentianus red ash fraxinus pennsylvanica red baneberry actaea rubra (ait.) red cherry prunus pensylvanica red clover trifolium pratense red club-rush scirpus rufus red elderberry sambucus racemosa red fescue festuca rubra red maple acer rubrum red oak quercus rubra red osier cornus sericea red pine pinus resinosa red spruce picea rubens. red tipped willow salix eriocephala redtop agrostis gigantea reed canary grass phalaris arundinacea reed grass phragmites australis reed-grass ?