Je was op zoek naar: gel du code (Frans - Engels)

gel du sol
soil freezing

gel du code (et rumeurs)
code freeze (and rumours)

gel du crédit
credit squeeze

gel du prix indicatif.
— target price to be frozen.

a) gel du recrutement;
(a) a freeze in recruitment;

dérogations au gel du recrutement
exceptions to the recruitment freeze

gel du salaire minimum légal
to freeze the statutory minimum wage

c) gel du produit du crime?
(c) freezing of the proceeds of crime?

gel du règlement sur la surveillance du marché
market surveillance regulation now on hold

28.1 levée du gel du capital périodes
28.1 lifting the freeze on allocation of teaching hours

gel du recrutement des agents des services généraux
freeze of general service recruitment

ii. gel du recrutement aux postes de la catégorie
ii. suspension of recruitment of general service and related categories

de plus, le gel du fleuve interdira le réapprovisionnement.
winter river ice would soon have prevented re-supply.

ces activités ont été interrompues par le gel du financement.
these activities were discontinued when the freeze was imposed.

a mis en oeuvre le gel du salaire du maire;
frozen the mayor’s salary

gel du tca pour la plupart des aides directes aux producteurs
compensating for impact of devaluations

mots clés : gel du sol, pergélisol, gel, températures du sol.
key words: ground freezing, permafrost, frost, soil temperatures.

la résistance au gel du chamécyparis jaune (chamaecyparisnootkatensis (d.
frost hardiness in yellow cypress (chamaecyparisnootkatensis (d.

ce déficit financier s'est traduit par un gel du recrutement.
as a result of the financial shortfall, a recruitment freeze was in effect.

budget 2013: gel du budget du pe pour les voyages et les indemnités
budget 2013: freeze ep budget for travel and allowances