Je was op zoek naar: genentech (Frans - Engels)

genentech
genentech

genentech inc.
genentech inc.

société : genentech, inc.
company: genentech, inc.

le site web de genentech:
the genentech web site:

nom du demandeur : genentech, inc.
applicant name: genentech, inc.

marque de commerce de genentech, inc.
trade-mark of genentech, inc.

genentech est la plus importante biotech du nord de la californie.
san francisco's genentech is the top company in the region.

abionic dispose désormais d’une référence précieuse avec genentech
abionic now has a valuable reference with genentech

"opposition pour le compte d'un tiers/genentech"
"opposition on behalf of a third party/genentech"

« genentech calls for ustr action on japan » [24 fév.
"genentech calls for ustr action on japan" [24 february 1995] (no.

même le fondateur de genentech qui a lancé les biotechnologies avait 29 ans.
even the founder of genentech, the company which was at the origin of biotechnology, was 29 years old.

et avant genentech, le paradigme était la pharma, pas la biotech.
and before genentech, the paradigm was pharma, not biotech.

la formulation de genentech a été administrée à 483 (44 %) des sujets.
covariate effects were evaluated only for cl/f.

genentech sera responsable de la mise au point et de la commercialisation et en assumera les coûts.
genentech will assume the responsibility and costs of development and commercialization.

au total, 1 543 sujets ont été traités par l'efalizumab fabriqué par genentech.
a total of 1543 subjects were treated with efalizumab manufactured by genentech.

après genentech, chiron et genzyme, voici une brève synthèse de toutes ces données sur la biotech.
after genentech, chiron and genzyme, let just me do a simple analysis of biotech start-ups.

1987)]. scripps a accusé genentech d'avoir contrefait son brevet relativement au facteur viii :
1987)] scripps charged genentech with infringement of its patent on factor viii:c, a protein that activates the blood clotting mechanism.

«dans l'affaire scripps clinic & research foundation v. genentech, inc., [66f.
"in scripps clinic & research foundation v. genentech, inc., [66 f. supp.

À san francisco, genentech a construit un centre de production qui a coûté 250 millions de dollars américains, plus 100 millions pour la validation.
genentech in san francisco built a production facility that cost $us 250 million, plus $us 100 million to validate.

les études pivotales portant sur l’efalizumab fabriqué par genentech ont montré que le médicament est plus efficace qu’un placebo.
pivotal studies conducted with efalizumab manufactured by genentech demonstrated superior efficacy results as compared to the placebo.