Je was op zoek naar: gentilhomme (Frans - Engels)

gentilhomme
gentleman

un gentilhomme
un gentilhomme

gentilhomme (8)
sandals for men (8)

-- foi de gentilhomme!
"by the faith of a gentleman.

un gentilhomme alwa [...]
a gentleman alwa [...]

le b ourgeois gentilhomme
the bourgeois gentleman

c'est un vrai gentilhomme.
he is a true gentleman.

-- et cet autre gentilhomme?
"and that other gentleman?

-- par le gentilhomme d'hier.
"by the gentleman who was here yesterday.

c'est une arme de gentilhomme.
it's a gentleman's weapon.

le gentilhomme du grit, le libéral
gentleman and a grit

portrait d'un jeune gentilhomme
portrait of a young 'gentilhomme'

-- service du roi! dit le gentilhomme.
"the king’s service!" said the gentleman.

un gentilhomme trinquer avec un recors!
and a gentleman to hobnob with a bailiff!"

alan macnaughton était un gentilhomme talentueux.
alan macnaughton was a gifted gentlemen.

le fondateur en était le gentilhomme bogdan.
the founder of this monastery was the noble man bogdan.

il est sans aucun doute un vrai gentilhomme!
a gentleman he surely was!

ce gentilhomme votre ami se défendit en désespéré.
that gentleman, your friend, defended himself desperately.

et qu’avez-vous donc fait pour être gentilhomme?
what have you done for a gentleman to be ?

en tant que gentilhomme campagnard dans la vallée mohawk.
he settled as a gentleman in the mohawk valley.