Je was op zoek naar: gerbrandy (Frans - Engels)

c'est ce qu'a dit m. gerbrandy.
that is what mr gerbrandy said.

m. gerbrandy souligne la pertinence économique de la biodiversité.
mep gerbrandy emphasizes the economic relevance of biodiversity.

cottages gerbrandy est situé dans le quartier calme de buitenhof.
cottages gerbrandy is located in the quiet neighborhood buitenhof.

gerben-jan gerbrandy, député européen, coordinateur de l'adle de la commission envi a déclaré:
gerben-jan gerbrandy mep, alde coordinator on the envi committee commented:

elle doit se souvenir des engagements pris à nagoya il y a seulement une semaine!" a déclaré gerben-jan gerbrandy.
it must remember the commitments made at nagoya only a week ago!" declared gerben-jan gerbrandy.

gerben-jan gerbrandy, député européen, coordinateur au sein de la commission envi pour l’adle a poursuivi :
gerben-jan gerbrandy mep, envi coordinator for the alde group:

sous la pression de gerben-jan gerbrandy, la commission européenne s'est engagée à lutter contre le braconnage des espèces sauvages.
" under continuing pressure from gerbrandy, the european commission will present its proposal on what the eu can do to fight wildlife crime.

m. gerbrandy s'est interrogé sur la nécessité de poursuivre le contrôle budgétaire réciproque des deux institutions sans recourir à un gentlemen's agreement.
mr gerbrandy asked about the need to move forward with mutual control by both institutions on budgetary issues without a 'gentlemen's agreement'.

la suggestion de m. gerbrandy pour davantage de synergie entre les trois agences de l'ue traitant de l'éducation et de la formation a également été soutenue.
gerbrandy's proposal for more synergism between the four eu's agencies dealing with education and training was also supported.

gerben - jan gerbrandy, coordinateur de l'adle de la commission parlementaire de l'environnement a déclaré aujourd'hui:
gerben - jan gerbrandy mep, alde co-ordinator on the european parliament's environment committee said today:

m. gerbrandy est beaucoup plus critique sur l'état de la démocratie azérie, la situation des droits de l'homme et la liberté d'expression.
gerbrandy is much more critical about the state of the azeri democracy, the human rights situation and the freedom of expression.

le rapporteur, gerben-jan gerbrandy présente un certain nombre de propositions visant à améliorer l'utilisation rationnelle des ressources et des déchets dans l'union européenne.
the rapporteur, gerben-jan gerbrandy makes a number of proposals to improve rational use of resources and waste in the european union.

monsieur le président, mesdames et messieurs, je tiens évidemment à remercier tous mes collègues députés qui se sont exprimés à propos de mon rapport, et notamment m. itälä, m. gerbrandy, mme herczog, m. geier, m. van dalen, mme schaldemose, mme de lange et m. vaughan.
mr president, ladies and gentlemen, i should, of course, like to thank all my fellow members who have spoken about my report, particularly mr itälä, mr gerbrandy, mrs herczog, mr geier, mr van dalen, mrs schaldemose, mrs de lange and mr vaughan.