Je was op zoek naar: gestion de ses frais de voyages (Frans - Engels)

la gestion de frais de voyage simplifie radicalement
travel expenses management drastically simplifies

du remboursement de ses frais de voyage,
reimbursement of travelling expenses;

a ) du remboursement de ses frais de voyage,
( a ) reimbursement of travelling expenses ;

frais de voyage
travel

• frais de voyage
• maintenance and repairs

vous devrez payer ses frais de voyage.
you will be responsible for the travel costs involved in having your child returned to canada.

couvrir ses frais de déplacement et de voyage
travel expenses

les établissements relevant de la gestion de l’État se chargent des frais de voyage.
governmental institutions cover travel costs.

frais de voyage: l'au pair doit payer ses frais de voyage.
travel costs: beared by the au pair. families may provide the au pair with support regarding these costs, but it is not a must in any case.

ses frais de voyage sont pris en charge par la commission.
its travel expenses are met by the commission.

normalement, la partie invitée paiera ses frais de voyage.
normally the invited party will pay its own travelling expenses to meetings.

il devait encore une fois se présenter chez le caissier pour toucher le reste de ses frais de voyage.
then, he had to go back to the cashier's office to get the balance of his travel expenses.

interne; financement des services du consultant et de ses frais de voyage (20 000 dollars).
internal; funds for consultant and travel of consultant ($20,000)

frais de voyage: c'est l'au pair qui doit payer tous ses frais
traveling expenses: au pairs must pay for their own travel expenses.

• coût du voyage/cours de langue: la personne au pair est responsable de ses frais de voyage et des cours de langue.
travel costs / language course: the au pair is responsible for the costs of her/his travel and language courses.