Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
deutscher gewerkschaftsbund
confederation of german trade unions (dgb)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dgb deutscher gewerkschaftsbund
dgb deutscher gewerkschaftsbund
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deutscher gewerkschaftsbund (dgb)
german trade union confederation (dgb)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gewerkschaftsbund, luzern seite 34 von 43
gewerkschaftsbund, luzern universitätsverein luzern, luzern fachhochschule faz (fachhochschulrat), luzern
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arrêt c-220/02 Österreichischer gewerkschaftsbund politique sociale
judgment c-220/02 Österreichischer gewerkschaftsbund social policy
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Österreichischer gewerkschaftsbund, gewerkschaft öffentlicher d ienst / republik Österreich
Österreichischer gewerkschaftsbund, gewerkschaft öffentlicher dienst v repu blik Österreich
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
m. manz, deutscher gewerkschaftsbund (dgb, confédération des travailleurs allemands)
mr manz, german trades union federation
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
affaire c-220/02 Österreichischer gewerkschaftsbund, gewerkschaft der privatangestellten contre wirtschaftskammer Österreich.
case c-220/02 Österreichischer gewerkschaftsbund, gewerkschaft der privatangestellten v wirtschaftskammer Österreich.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la demanderesse au principal, le gewerkschaftsbund, est un syndicat représentant, notamment, les salariés du secteur public
moreover, a national court may refer a question to the court only if there is a case pending before it and if it is called upon to give judgment
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c-195/98 Österreichischer gewerkschaftsbund, gewerkschaft öffentlicher dienst et republik Österreich libre circulation des personnes
case c-195/98 Österreichischer gewerkschaftsbund, gewerkschaft öffentlicher dienst v republik Österreich freedom of movement for persons
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ces confédération européenne des syndicats egb europäischer gewerkschaftsbund etuc european trade union confederation rue montagne aux herbes potagères, 37, bruxelles
committee of transport workers' unions in the european community gewerkschaftlicher verkehrsausschuß in der europäischen gemeinschaft comité syndical des transports dans la communauté européenne 25 puttery, brussels
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le syndicat le plus important en autriche est la fédération autrichienne des syndicats (Österreichischer gewerkschaftsbund/Ögb).
the most important trade union by far in austria is the austrian trade union federation (Österreichischer gewerkschaftsbund/ Ögb).
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
schelbert louis grüne fraktion / lu sekretär luzerner gewerkschaftsbund (lgb) kkl-luzern, luzern luz.
gewerkschaftsbund, luzern universitätsverein luzern, luzern fachhochschule faz (fachhochschulrat), luzern
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le deutscher gewerkschaftsbund est en principe favorable à l'énergie nucléaire, tout en estimant qu'il faut accorder la priorité au charbon.
the deutscher gewerkschaftsbund is basically in favour of nuclear energy, although it feels priority should be given to coal.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gewerkschaftsbund (2004) ne sont pas, selon la cour, dans des situations comparables (points 59-64).
case c-356/03elisabeth mayer/versorgungsanstalt des bundes und der landerdate of judgment:13 january 2005reference:2005 compendium p.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ainsi il n'existe plus que 17 syndicats industriels regroupés dans la confédération allemande des syndicats (deutscher gewerkschaftsbund - dgb).
thus, only 17 industrial unions constitute the german confederation of unions (deutscher gewerkschaftsbund - dgb).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
12' congrès fédéral de la confédération des syndicats (deutscher gewerkschaftsbund) de düsseldorf du 17 au 19 mai à gand (belgique)
24november in brussels policyin the en- dation, brussels, onlarged community'
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
schelbert louis grüne fraktion / lu sekretär luzerner gewerkschaftsbund (lgb) universitätsverein luzern, luzern fachhochschule faz (fachhochschulrat), luzern
schenk simon fraktion der schweizerischen volkspartei / be sportchef zsc lions kpt krankenversicherungen shs, schwiizer hälfed schwiizer swiss olympic association (swiss olympic) (exekutivrat)
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c 169 du 13.7.2002, p. 26 article 119 ce, directive 75/117/cee, directive 76/207/cee affaire c-220/02 Österreichischer gewerkschaftsbund date du dépôt : 14 juin 2002 journal officiel :
case c-196/02 nikoloudi date of deposit: 27 may 2002 official journal: 13.07.2002/c 169/26 article 119 ec, directive 75/117/eec, directive 76/207/eec case c-220/02 Österreichischer gewerkschaftsbund date of deposit: 14 june 2002 official journal: 24.08.2002/c 202/8 article 141 ec, directive 75/117/eec
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: