Je was op zoek naar: gitwinksihlkw (Frans - Engels)

gitwinksihlkw indian bandcontact d'affaires :
gitwinksihlkw indian bandcontact:

• le nisga'a village of gitwinksihlkw;
• the nisga'a village of gitwinksihlkw,

gitwinksihlkw rivière nass laxgalt’sap ¯ gingolx ¯
gitwinksihlkw nass river laxgalt’sap ¯ gingolx ¯

gitwinksihlkw rivière nass lax g alts’ap ¯ ging olx¯ ¯
gitwinksihlkw nass river lax g alts’ap ¯ ging olx¯ ¯

le soumissionnaire retenu était un citoyen nisga'a de gitwinksihlkw.
the winning proponent was a nisga'a citizen from gitwinksihlkw.

gingolx (kincolith), laxgalts’sap (greenville), gitwinksihlkw (canyon
gingolx

gitwinksihlkw. ma grand-mère n'a pas voulu que j'aille au pensionnat.
gitwinksihlkw. my grandmother wouldn't allow me to go to residential school.

la bande indienne gitlakdamix, la bande indienne gitwinksihlkw, la bande indienne lakalzap, ou la bande indienne gingolx.
nisga’a law, the accused person may elect to be tried in the provincial columbia.

du 8 au 11 octobre, la gouverneure générale clarkson visitera également les communautés de gitwinksihlkw, gingolx et laxgalts'ap.
between october 8 and 11, governor general clarkson will also visit the communities of gitwinksihlkw, gingolx and laxgalts'ap.

des arrangements ont été pris pour que nous logions tout près, dans le village de gitwinksihlkw, à la maison du conseiller principal ronald nyce et de son épouse.
arrangements were made for us to stay in the nearby village of gitwinksihlkw at the home of village chief councillor ronald nyce and his wife.

six tourniquets, conçus et construits par les pêcheries nisga'a, sont en opération dans la région des ports de gitwinksihlkw et de grease harbour.
six fish wheels, designed and built by nisga'a fisheries, are in operation in the gitwinksihlkw and in the grease harbour areas.

• revêtement – de la route des nisga’a à la limite du village de gitwinksihlkw (1,5 km)
• paving – nisga’a highway to gitwinksihlkw village boundary (1.5 km)

• le village nisga'a de gitwinksihlkw recevra 335 700 $ pour la réalisation d'un projet de développement touristique et culturel.
• the nisga'a village of gitwinksihlkw will receive $335,700 towards a tourism and cultural development initiative.

gitwinksihlkw, bc v0j 3t0téléphone : (250) 633-2539 télécopies : (250) 633-2294 courrier électronique :
gitwinksihlkw, bc v0j 3t0phone: (250) 633-2539 fax: (250) 633-2294 e-mail:

le travail préparatoire à l’enquête spéciale de new aiyansh a été achevé pendant la période visée par le rapport, de même que les enquêtes relatives aux secteurs d’expansion de gingolx et gitwinksihlkw.
fieldwork for the new aiyansh special survey was completed during the reporting period, as well as surveys of the gingolx and gitwinksihlkw expansion lands.

a) tci transférerait à entel un certain nombre de fibres faisant partie du système de câbles de fibres optiques existant de tci sur une distance de 10kilomètres entre new aiyansh et gitwinksihlkw (fibres existantes de la phase i);
(a) tci would transfer to entel a number of fibre strands located in the existing tci fibre optic cable system located along a 10-kilometre route connecting new aiyansh to gitwinksihlkw (phase i existing fibre);

6010-02route revêtue 6010-03route revêtue 6010-04route revêtue 6010-05route revêtue 6010-06route revêtue 6010-07route revêtue 6020-01route revêtue 6020-02route revêtue 6010-01route en gravier 6010-02route en gravier 6010-03route en gravier 6010-04route en gravier 6010-05route en gravier 6010-06route en gravier 6010-07route en gravier 6020-01route en gravier 6020-02route en gravier lakalzap 4040-06conduites principales d'eau 4310-05conduites principales sanitaires 6010-09route en gravier bâtiment admin./communautaire conduites principales d'eau gitwinksihlkw bâtiment de traitement des eaux
if any part of this agreement is declared or held invalid for any reason, the invalidity of that part will not affect the validity of the remainder which will continue in full force and effect and be construed as if this agreement had been executed without the invalid portion.