Je was op zoek naar: glasnost (Frans - Engels)

glasnost
glasnost

glasnost signifie transparence.
glasnost means transparency.

laisser un commentaire à glasnost
leave a reply

jeu de société sur la glasnost (1989)
glasnost board game (1989)

une glasnost en faveur de l'environnement
so you think destruction cannot be avoided?

elle coïncidait avec la perestroika et la glasnost.
– thank you very much, dear marcel.

m. prodi a demandé davantage de glasnost.
professor prodi was looking for more glasnost.

on pourrait alors véritablement parler de glasnost.
that would be real glasnost.

mentalement. cependant la glasnost a eu un avantage.
yet glasnost has achieved one positive advantage.

la glasnost en est apparemment encore à ses balbutiements.
such are the teething troubles of glasnost.

caricature de cummings sur la glasnost (24 août 1988)
cartoon by cummings on glasnost (24 august 1988)

on parle déjà d' une nouvelle glasnost en chine.
already there is talk of a new glasnost in china.

a l'est, c'est la glasnost et la perestroïka.
in the east we have glasnost and perestroika.

c’est de là que provient le terme «glasnost».
it was here that the term glasnost was born.

la perestroïka et la glasnost devront être pratiquées à cuba également.
it too will have to have perestroika and glasnost.

l' histoire se termine précisément sur gorbatchev et le mot glasnost.
one sign of glasnost is that nothing happens.

j'ai entendu de toutes parts plaider en faveur de la glasnost.
mr langes, you said to me that there should be ecu 300 million for poland.

le sort de raoul wallenberg, par exemple, est encore en attente de glasnost.
these quotes from the hänsch report cannot be repeated too often.

par ailleurs, m. prodi a utilisé aujourd'hui le terme de glasnost.
secondly, mr prodi used the word glasnost today.

c'était dans la ligne de la glasnost qui avait déjà commencé en union soviétique.
this would be in the spirit of the glasnost policy that was by then already established in the soviet union.