Je was op zoek naar: glissance (Frans - Engels)

glissance
skidding conditions

détecteur de glissance
slippiness detector

glissance des surfaces de route
slipperiness of road surfaces

par exemple, propriétés antistatique, antiblocage et de glissance
for example, antistatic properties, slipperiness and anti-blocking properties

le procédé pour prévoir et déterminer la glissance due à la glace
the process for predicting and determining skidding conditions due to ice

procede et dispositif pour determiner la glissance sur des chaussees et similaire
process and device for determining skidding conditions on roadways and the like

procede pour collecter des informations concernant la glissance de surface de route
method for collecting information on road surface slipperiness

sa résistance à l'usure et ses propriétés de glissance sont satisfaisantes.
its wear resistance and its slip properties are satisfactory.

matiere glissante frittee a base de cuivre presentant une glissance et une usinabilite excellentes
copper-base sintered sliding material excellent in slipperiness and machinability

la couche tampon selon la revendication 1 comprenant de plus un agent de glissance.
the buffer coating of claim 1 further comprising a slip agent.

réduction du temps de glissance des routes due à l'accélération des activités de dégel
= decreased tiie of slippery road conditions because of prompter deicing activities

matÉriau neutralisant la glissance de surfaces huileuses et/ou humides et procÉdÉ de production du matÉriau
material for neutralizing the slipperiness of oily and/or wet surfaces and method for making the material

le moment d'apparition d'un phénomène de glissance est calculé au préalable et signalé.
the point in time at which a skidding condition will occur is calculated in advance and signalled.

des dalles idéales pour les espaces extérieurs qui exigent des prestations techniques élevées et une efficace résistance à la glissance.
ceramic slabs that are suitable for outdoor spaces requiring the utmost technical performance and a high anti-slip resistance

film de résine thermoplastique présentant d'excellentes caractéristiques de glissance, résistance à l'usure et transparence
a thermoplastic resin film excellent in slipperiness, wear resistance and transparency

procédé de réalisation d'une dalle de verre à glissance réduite et dalle obtenue selon ce procédé
method of manufacturing a slab of glass with reduced slipperiness and slab obtained by this method

procédé selon l'une quelconque des revendications 9 à 12, dans lequel le composant de glissance est un composé de glissance inorganique.
a method as in one of claims 9 to 12, wherein the slip component is an inorganic slip compound.

sécurité aérienne le programme de recherche conjoint sur la glissance des chaussées aéronautiques l’hiver est une initiative de recherche internationale gérée par tc.
air safetythe joint winter runway friction measuring program is an international research initiative managed by tc.

méthode d'émission d'une présignalisation de risque de formation de glissance sur une surface de circulation
method for giving a risk of slipperiness formation prewarning signal on a traffic surface

l'invention concerne une configuration de diffusion permettant d'empêcher la glissance dans les rues, les autoroutes et d'autres zones
the object of the invention is a spreading arrangement for prevention of slipperiness on streets, roads, highways and other areas