Je was op zoek naar: globuleuses (Frans - Engels)

il produit des fleurs très doubles, globuleuses, de couleur cuivre orangé.
it produces globular, double orange-copper flowers.

fleurs pleines et globuleuses, roses nettement striées de cramoisi et de pourpre.
it bears full, globular, pink flowers, which are clearly striped with crimson and purple.

ces différentes structures sont constituées de cellules globuleuses à cytoplasme éosinophile, au rapport nucléocytoplasmique augmenté
these structures consist of globular cells with eosinophilic cytoplasm, in regard to increased nucleocytoplasmic

description: petites, plantes globuleuses, tendant à devenir cylindriques et ramifiées avec le temps.
description: small, globular plants that tend to become cylindrical and develop branches with age.

les mâles comme les jeunes larves sont vermiformes, alors que les femelles sont globuleuses et ont une longueur de 1 mm environ.
the males, like the young, are worm-like in shape, while the females are round and about 1 mm in size.

les deux types de cellules glandulaires du clitellum sont disposés en groupes de 7 à 13 cellules et les cellules à sécrétions granulaires prédominent sur les cellules à sécrétions globuleuses.
the two types of clitellar gland cells are arranged in groups of 7 to 13 cells with a granular secretion type predominating over one with globular secretions.

aux premiers stades du développement, les étamines, les staminodes et les appendices sont couverts de masses globuleuses constituées de cristaux extracellulaires d'oxalate de calcium.
in the early stages of development, the stamens, staminodes, and appendix are covered by globular masses of extracellular calcium oxalate crystals.

parmi les sécrétions mérocrines, on trouve des structures globuleuses de tailles et de densités diverses, deux éléments filamenteux, ainsi qu'une substance de base.
the merocrine secretions include a variety of globular structures of varying sizes and densities and two filamentous elements in addition to the matrix.

dans le sang fraisdes larves, on reconnaît cinq catégories d'hémocytes : prohémocytes, plasmatocytes, hémocytes granulaires, cellules globuleuses et oenocytoides.
in fresh larval blood, five categories of hemocytes were identified as follows: prohemocytes, plasmatocytes, granular hemocytes, spherule cells, and oenocytoids.

les basidiospores de pucciniastrum goeppertianum (kühn) kleb. sont globuleuses, à diamètre de 5.8 μ, à surface lisse, apiculées, à contenu granulaire.
basidiospores of pucciniastrum goeppertianum (kühn) kleb. are globose, 5.8 μ in diameter, smooth-walled, apiculate, and have granular contents.

isocarde globuleuse
heart-shell