Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je veux qu’ils glorifient dieu.»
i want them to glorify god."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tous ceux qui font le mal se glorifient.
and all the workers of iniquity boast themselves?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et glorifient la parole de mensonge :
and glory in lying and extol them: (lies)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
endossent, encouragent ou glorifient la violence.
sanctions, promotes or glamorizes violence
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils le glorifient et se prosternent devant lui.
(command of prostration # 1)
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ils le glorifient nuit et jour sans jamais faiblir.»
“they celebrate his praises night and day, nor do they ever slacken.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils glorifient l'afrique sous-développée et désespérée.
they glorify the africa of underdevelopment and hopelessness.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- les jeux qui approuvent la magie et glorifient les magiciens.
games which approve of witchcraft/magic, and which glorify witches/magicians/sorcerers, etc.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la plupart glorifient ceux qui se sont courageusement battus pour la liberté.
most of them glorify those who fought courageously for freedom.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
s'il n'avait pas été parmi ceux qui glorifient allah,
but had it not been that he was of those who glorify (us),
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
ce qui est dans les cieux et ce qui est sur la terre glorifient allah.
everything in the heavens and the earth praises god.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
18 puisque beaucoup se glorifient selon la chair, je me glorifierai aussi.
18 since many boast according to the flesh, i will boast also.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
18 puisque plusieurs se glorifient selon la chair, moi aussi je me glorifierai.
18 since many boast according to flesh, i also will boast.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les uns se glorifient de leurs chars, d’autres, de leurs chevaux.
some trust in chariots, and some in horses.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
soit invoque, et ou le glorifient, matin et soir, des hommes qu'aucun negoce
name is mentioned in the mornings and in the afternoons or the evenings.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
«c’est pourquoi les peuples puissants te glorifient, les villes des nations puissantes te craignent.
«therefore shall the strong people glorify you, the city of the terrible nations shall fear you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d'autres, bien qu'il semble qu'ils soient moins, glorifient les vertus des gens.
other people, though fewer it seems, laud the virtues of folks.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: