Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dans le parc aux sculptures sur la côte du rhin entre st. goar et oberwesel on voit beaucoup de sculptures dans un paysage de prairies.
the sculpture park on the rhine height between st. goar and oberwesel shows many sculptures in a meadow landscape.
mais comme le rapportait récemment carol goar du toronto star dans un article sur une conférence au sujet des immigrants à toronto, les nouveaux immigrants sont différents.
but, as carol goar of the toronto star recently pointed out in an article reporting on a conference on immigrants in toronto, our new immigrants are different.
la chroniqueuse, carol goar, a d’ailleurs qualifié le centre de « pionnier parmi les organismes canadiens » pour ce qui est de ses interventions en faveur de la lutte contre le sida.
columnist carol goar called idrc "a pioneering canadian organization."