Je was op zoek naar: gomme blanche (Frans - Engels)

gomme laque blanche
bleached lac

gomme
gumma

gomme.
gums.

gomme :
gummy:

ce garcon a une gomme blanche
this boy has a white eraser

gomme laque blanche monooléate de glycéryle
bleached shellac glyceryl monooleate

gomme gellane
gellan gum

gomme laque blanchie, gomme laque blanche
bleached shellac; white shellac

gomme-gutte
gamboge

notre gomme laque blanche ne contient aucune cire.
our white shellac does not contain waxes.

gomme laque blanche ordinaire marquée de taches ou cireuse
regular cloudy or waxy bleached lac

vous pouvez essayer de faire partir les taches de graisse avec une gomme blanche tendre.
you can try to rub fat marks away with a soft white rubber.

quel est le poids ou « le rapport de dissolution » de votre gomme laque blanche?
what is the weight or “cut” of your white shellac?

encre d'impression blanche gomme laque
white printing ink shellac

après séchage sur sulfate de magnésium anhydre et évaporation du solvant sous vide, le produit est isolé sous forme d'une gomme blanche.
after drying over anhydrous magnesium sulfate and evaporating the solvent under vacuum, the product is isolated in the form of a white gum.

la gomme-laque est un produit connu en soi et qui peut être soit une gomme brune soit une gomme blanche éventuellement en poudre ou en « paillettes » pour la gomme brune (ou encore « blonde »).
shellac is a product that is intrinsically known and can be either a brown gum or a white gum, possibly in powder form or in “flakes” for brown gum (or even “blonde” gum).

◦ les poudres blanches sont à base de dioxyde de titane et peuvent avoir d’autres sous-composants, dont la gomme d’acacia.
◦ white powders are mostly made of titanium dioxide and could also have other components like gum arabic.

excipients : acide isostéarique, alcool benzylique, alcool cétylique, alcool stéarylique, paraffine blanche molle, polysorbate 60, stéarate de sorbitan, glycérol, parahydroxybenzoate de méthyle (e 218), parahydroxybenzoate de propyle (e 216), gomme de xanthane, eau purifiée.
excipients: isostearic acid, benzyl alcohol, cetyl alcohol, stearyl alcohol, white soft paraffin, polysorbate 60, sorbitan stearate, glycerol, methyl parahydroxybenzoate (e 218), propyl parahydroxybenzoate (e 216), xanthan gum, purified water.