Je was op zoek naar: gonfler ses muscles (Frans - Engels)

emma et ses muscles ...
emma and her muscles ...

on montre ses muscles.
we are flexing our muscles.

se servir de ses muscles
using your muscles

a la contraction de ses muscles.
the same red spot on the chest.

en tout cas, pas avec ses muscles.
in any case, not with his muscles.

ses muscles d'acier craquaient.
its steel muscles were cracking.

garder la forme et ses muscles !
keep your muscles and stay in shape!

comment développer ses muscles plus rapidement
how to gain muscles faster

Ça paie de faire jouer ses muscles.
it pays to flex your union muscle.

- a commencé à utiliser ses muscles abdominaux
- i have begun to use my abdominal muscles

ses muscles parfaits, ni trop ni trop peu. beau.
his perfect muscles, not too big, not too small. beautiful.

il contracta ses muscles puis ouvrit la porte.
he tensed his muscles, then he thrust the door open.

protection ianoukovitch a décidé de montrer ses muscles
protection yanukovich decided to flex its muscles

ses muscles présentaient de remarquables symptômes de tonicité.
his muscles exhibited remarkable proofs of tenacity.

la russie fait jouer ses muscles en matière énergétique.
russia is flexing its energy muscles.

tous ses muscles réagissent aux stimuli du cerveau et bougent vigoureusement.
all muscles react to stimuli from the brain and are eagerly flexed.

surmenage/surexercer/exténuez/épuiser/ force ses muscles
overexerting

gonfler ses frais de déplacement est un acte répréhensible et même potentiellement frauduleux.
padding of travel claims is indeed serious misconduct and perhaps even fraudulent.

ce faisant, il entend recruter de nouveaux militants pour gonfler ses rangs.
that is also why the pkk has been targeting civilians and economic and social installations.

il en résulte ainsi une fatigue moindre pour le skieur qui ménage ses muscles.
it also results in reduced fatigue for the skier which saves his or her muscles.