Je was op zoek naar: gourmande mais pas trop (Frans - Engels)

mais pas trop,
not much, by the game

beaucoup mais pas trop
iii a-lot but not too many

fort mais pas trop fort.
strong but not too strong.

corsé mais pas trop!
full-bodied but not too much!

--mais pas trop, johnson.
“quite, johnson.”

un peu mais pas trop bien
a little but not too much

intense, mais pas trop fort.
intense but not too strong.

des bons contrôles mais pas trop
good check-ups, but not too many

les catholiques augmentent mais pas trop
catholics are increasing but not too much

«soyez agressif, mais pas trop.»
"be aggressive, but not too."

mais pas trop, juste un souffle !
but not too much, just a breath!

il me faut des abdos, mais pas trop
it must have been maybe it was

la monnaie doit être rare, mais pas trop.
money must be scarce, but not excessively so.

(vite, mais pas trop et avec décision).
(swiftly, but not overly and with determination.

-- mais pas trop, pour tout dire à monsieur.
"not too much, to be candid with master.

achetez vos billets tôt, mais pas trop tôt.
purchase your tickets early, but not too early.

(99) il marche, mais pas trop rapidement.
it is a self-sufficient world.

epaules : bien obliques, mais pas trop écartées.
shoulders : well laid, not too far apart.

forte mais pas trop. vous pouvez faire plus;-)
strong but not too much. you can do more;-)

délicate mais pas trop 20/09/2014 07:11
delicate but not too much 20/09/2014 07:11