Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
* le pont de saint-goustan.
* the saint-goustan bridge.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en descendant vers le vieux port de saint goustan,
by descending to the old port of saint-goustan,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le port de saint-goustan est au fond de la vallée, à l'est de la rivière.
the port of saint-goustan is also in the valley, east of the river.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le port de saint-goustan, sur la rivière d’auray, accueillait les bateaux marchands au xvème siècle.
on the river auray the saint-goustan harbour greeted the merchant boats in the xvth century.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* en 1632, des marins partent du port de saint-goustan pour rétablir la ville de port-royal en acadie sous les yeux du cardinal de richelieu.
in 1632, sailors departed from the port of saint-goustan to re-capture the town of port royal in acadia on behalf of cardinal richelieu.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
==== les routes ====saint-goustan en bas de la ville est le premier site possible d'un pont sur une route longeant le littoral entre vannes et quimper.
===roads===saint-goustan, located in the lower town, is the first point at which the river can be bridged on the coastal road between vannes and quimper.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* benjamin franklin débarque au port de saint-goustan le au début de la guerre d'indépendance des États-unis pour demander l'aide militaire de la france à louis xvi.
benjamin franklin arrived at the port of saint-goustan on 3 december 1776 at the beginning of the us war of independence to seek military aid from louis xvi.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: