Je was op zoek naar: grâce aux nouvelle technologie (Frans - Engels)

grâce aux nouvelle technologie
the engine has been improving over time

grÂce aux nouvelles
releasing a cloud of poisonous gas.

— croissance grâce aux nouvelles technologies
the environmental dimension: growth now has few environmental impacts, with production and consumption progressively de-linked from resource use and pollution.

grâce aux nouvelles technologies de l'information
new information technologies

accroître l'efficacité grâce aux nouvelles technologies
increased efficiency through new technologies

des aliments meilleurs pour la santé grâce aux nouvelles technologies
making healthier food with new technology

grâce aux nouvelles technologies, il ouvre de nouvelles opportunités.
– mr president, i am obliged to mr busquin, who knows that i have for a number of years had a particular interest in galileo, which has become very dear to me.

plus de confort à bord pendant la conduite grâce aux nouvelles technologies
more comfort on board during driving thanks to new technologies

amélioration des méthodes de travail du ministère grâce aux nouvelles technologies.
improve departmental business practices through the use of new technologies

et grâce aux nouvelles technologies nous pouvons transformer nos processus de travail.
and we can exploit emerging technologies to transform the way we work.

b2 améliorer la gestion des risques liés aux aliments obtenus grâce aux nouvelles technologies
b2 enhance the management of risks for foods derived from new technologies

les hommes en gérant la sécurité de vos salariés grâce aux nouvelles technologies numériques,
people: managing employee safety via new digital services

répandent très vite et s’affranchissent des frontières nationales grâce aux nouvelles technologies.
problems as the divide between citizens and decision makers?

le département donne à entendre que le problème pourrait être résolu grâce aux nouvelles technologies.
the department had referred to possible technological solutions to the problem of summary records.

grâce aux nouvelles technologies, il est de plus en plus facile d’échanger des renseignements.
the sharing of knowledge and experience is being made increasingly feasible with new technologies.

l'internet offre des paradis perdus et la pornographie à prix soldés grâce aux nouvelles technologies.
the internet offers paradise lost and pornography at knock-down prices through the new technologies.

en fait, grâce aux nouvelles technologies, les dossiers électroniques pourraient accroître la sécurité des dossiers médicaux.
in fact, with new technologies, electronic records have the potential to increase the security of a file.

formation aux nouvelles technologies
vocational training in new technologies

w. participation des femmes autochtones : renforcement des capacités des autorités locales en amérique latine grâce aux nouvelles technologies
w. engaging indigenous women: local-government capacity-building through new technologies in latin america

• un sixième thème traitera de l'accès grâce aux nouvelles technologies (objectif 10).
a sixth theme will deal with new technologies and access (objective 10). major