Je was op zoek naar: grammatik (Frans - Engels)

grammatik
grammatik

grammatik.
1956.

"sībawaihis buch über die grammatik übersetzt und erklärt".
"sībawaihis buch über die grammatik übersetzt und erklärt".

di historische grammatik der italienischen sprache und ihres mundarten, berne 1949).
di historische grammatik der italienischen sprache und ihres mundarten, bern 1949).

leipzig 1909* "grundriss der vergleichenden grammatik der semitischen sprachen", bd.
edition: isbn 3-487-01181-6* 1908-1913: "grundriss der vergleichenden grammatik der semitischen sprachen".

comparativement, grammatik iv évalue la lisibilité moyenne des polices d’assurance vie à 45.
in comparison, grammatik iv assesses the mean readability of life insurance policies at 45.

le score moyen du document a, tiré des résultats des trois passages par grammatik iv, a été utilisé pour des calculs
the mean score for document a, derived from grammatik 4 results from the three passages, was used for calculations that appear in the summaries other than statistical summary iii.1a and in statistical profile iii.1. 18

de plus, le logiciel « grammatik » ne l'avait pas relevé comme expression fautive.
nor had "grammatik" on the computer system identified it as incorrect.

tous les documents de cette étude ont été analysés pour leur lisibilité en utilisant deux programmes informatiques, grammatik iv et rightwriter the intelligent grammar checker.
all documents in this study were analyzed for readability using two computer programs, grammatik iv and rightwriter the intelligent grammar checker.

seulement une des polices de cette étude s’est approchée de la moyenne de l’industrie américaine telle que déterminée par grammatik iv.
only one of the policies in this study approached the us industry mean as identified by grammatik iv.

le différentiel de de landsheere se reflète dans les scores attribués aux exemples de de landsheere et dans les résultats lorsque les mêmes passages ont été analysés pour cette étude à l’aide des programmes grammatik iv et rightwriter.
de landsheere’s differential is reflected in the scores attributed to de landsheere’s samples and to the results when the same passages were analyzed for this study using grammatik iv and rightwriter:

g4 = grammatik iv / rw = rightwriter intelligent grammar checker asl = longueur de phrase moyenne (mesurée en mots).
g4 = grammatik iv / rw = rightwriter intelligent grammar checker asl = average sentence length (measured in words).

xtext-parser erstellen in-memory-objektgraphen und verbraucht text. ein solches objekt-graphen sind instanzen von emf ecore modelle. ein ecore modell besteht im wesentlichen aus einem epackage enthält eclasses, edatatypes und eenums (siehe den abschnitt über emf für weitere details) und beschreibt die struktur der objekte instanziiert. xtext können ecore modellen aus einer grammatik ableiten (siehe ecore modell folgerung), aber es ist auch möglich, bestehende ecore modelle importieren.
xtext parsers create in-memory object graphs while consuming text. such object-graphs are instances of emf ecore models. an ecore model basically consists of an epackage containing eclasses, edatatypes and eenums (see the section on emf for more details) and describes the structure of the instantiated objects. xtext can infer ecore models from a grammar (see ecore model inference) but it is also possible to import existing ecore models.