Je was op zoek naar: graphique9 (Frans - Engels)

graphique9 taux d’intérêtàcourtterme danslazoneeuroetcourbe desrendements du marché monétaire
chart9short-terminterestratesandtheslopeofthe money marketyieldcurve

danemark, en allemagne, aux pays-bas et en espagne(graphique9).
6 particularly pronounced.

le tableau 1 offre une interprétation de la partie du graphique9 qui correspond à l'année2003.
table 1 is an interpretation from a portion of figure 9 for the year 2003.

un autre graphique9 d'eurofound montre bien l'ampleur de la ségrégation professionnelle de l'emploi.
another graph9 from eurofound illustrates the extent of occupational segregation of employment.

À un certain point, cette démarche entraîne une augmentation globale du coût moyen par cas, comme l’illustre le graphique9.
there comes a point at which this results in an overall increase in average cost per case, as is illustrated in chart 9.

depuis 2002-2003, le montant de la dette venant à échéance chaque trimestre représente en moyenne 6,1% du pib (graphique9).
since 2002–03, the amount of debt that matures in a given quarter has represented on average 6.1 per cent of gdp (see chart9).

ce graphique à barres verticales s'intitule «graphique9: perception du risque selon le groupe d'âge (2011)». il présente le pourcentage de répondants qui ont choisi l'un des deux énoncés suivants: «voter par internet est sécuritaire» ou «voter par internet est risqué».
this vertical bar graph is titled "graph 9: perception of risk by age group (2011)." it shows the percentage of respondents who agreed with one of the following statements: "voting on the internet is safe" or "voting on the internet is risky."