Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
gratte dos
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
gratte ciel
skyscraper
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 6 Kwaliteit: Referentie: IATE
gratte-cul
rose hip
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 10 Kwaliteit: Referentie: IATE
gratte langue
tongue scraper
Laatste Update: 2014-11-25 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
gratte-ongles
nail cleaner
Laatste Update: 2014-11-15 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: IATE
gratte-dos à action chimique
scratcher
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
gratte-dos en forme de main.
made of plastic.
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
achetezvous un gratte-dos et soyez patient!
buy yourself a back scratcher and go with the flow, so to speak!
Laatste Update: 2015-05-14 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
j'ai un gratte-dos en bois dont l'extrémité est en forme de main.
i have a wooden back-scratcher whose tip is carved in the shape of a hand.
Laatste Update: 2014-02-01 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
nous connaissons tous l’ attitude « gratte-moi le dos, je gratterai le tien ».
we are all well aware of the'you scratch my back, and i will scratch yours ' attitude.
Laatste Update: 2012-03-21 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
À chaque chien sa façon de se gratter le dos
each dog finds his own special way of scratching his back
la présente invention concerne une brosse permettant de se frotter et de se gratter le dos
the present invention is directed to a brush for scrubbing and scratching the human body
Laatste Update: 2014-12-03 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
le dos gratté doit être débarrassé de toute fibre détachée, de toute poussière ou de toute matière étrangère.
all loose fibres, dust and foreign material shall be removed from the roughened spine.
gratter
scrape
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 8 Kwaliteit: Referentie: IATE