Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
déformée, grimaçante.
distorted.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y a ensuite une séquence de 15 secondes pendant laquelle la bouche apparaît grimaçante.
then, there is a subsequent segment, where the mouth is puckering, that is stretched to 15 seconds.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jusqu’à présent, le public n’a vu que son image grimaçante et défigurée dans le miroir de la publicité.
so far the public has seen only its own distorted and grimacing image in the mirror of publicity.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'effroi lui faisait voir le tableau tel qu'il était, ignoble, mal bâti, boueux, montrant sur un fond noir une face grimaçante de cadavre.
terror made him see the picture as it was, vile, wretchedly put together, muddy, displaying the grimacing face of a corpse on a black ground.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grimaçant
grimacing
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.