Je was op zoek naar: große (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

große

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

répartition par groupes d'â;?e

Engels

1.2.2 the age distribution of shiftworkers

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

présidleiol;~des sous-eomiba?â e$ des gucsupes de traolasi

Engels

monetary policy subcommittee

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

cette solution « e-learning » comprend trois composantes :

Engels

this â e-learningâ solution includes three components:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

certaines tâches relevant des régimes d’aide nationaux ou régionaux peuvent être e  e c t u é es par les agents des bureaux locaux.

Engels

certain tasks of the national or regional aid schemes may be performed by the staff of local oces.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

les données qui doivent être interprétées avec prudence sont marquées d'un « e ».

Engels

data points which should be interpreted with caution are noted with an “e”.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

récepteur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de génération d'un signal de commande de bande de base comprennent : un premier remodulateur (ml) pour la modulation par déplacement de phase du signal de bande passante reçu en fonction de la version retardée (â l ) du signal de données régénéré; un second remodulateur (me) pour la modulation par déplacement de phase du signal de bande passante reçu en fonction de la version avancée (â e ) du signal de données régénéré; un additionneur (ad) connecté au premier et au second remodulateur pour produire un signal de différence; un filtre de bande passante (bpf₃) connecté à l'additionneur pour sélectionner une composante de porteuse du signal de différence; un démodulateur (cd) connecté au filtre de bande passante pour la démodulation cohérente de la composante de porteuse sélectionnée à l'aide de la porteuse locale, et un filtre passe-bas (f₂) connecté au démodulateur pour obtenir un signal de commande de bande de base pour le générateur d'horloge locale (vco₂).

Engels

a receiver as claimed in claim 1, characterized in that said means for generating a baseband control signal comprise: a first remodulator (ml) for phase-shift keying of the received passband signal in accordance with the delayed version (â l ) of the regenerated data signal; a second remodulator (me) for phase-shift keying of the received passband signal in accordance with the advanced version (â e ) of the regenerated data signal; an adder (ad) connected to the first and second remodulators for producing a difference signal; a bandpass filter (bpf₃) connected to the adder for selecting a carrier component of the difference signal; a demodulator (cd) connected to the bandpass filter for coherent demodulation of the selected carrier component with the aid of the local carrier; and a lowpass filter (f₂) connected to the demodulator for obtaining the baseband control signal for the local clock generator (vco₂).

Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
7,787,540,267 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK