Je was op zoek naar: groupe parole (Frans - Engels)

groupe de parole
support group

groupe du porte-parole
spokesman's group

ce groupe a pris la parole lors du
the group has addressed the union’s equality and

le responsable du groupe, un juif, prit la parole.
the man in charge of the group, a jew, spoke a few words.

présentations à un groupe et prise de parole publique
presentations to a group and public speaking, hosting events

le représentant du groupe des 21 a demandé la parole.
the representative of the group of 21 has asked for the floor.

groupe de la communication stratégique et du porte-parole
strategic communications and spokesperson unit

le président du groupe d'experts prend la parole.
a statement was made by the chairperson of the group of experts.

groupe de l'information et bureau du porte-parole
public information unit and office of the spokesman

le représentant du grand groupe des femmes prend la parole.
a statement was made by the representative of the women major group.

les groupes de parole;
discussion groups; and

la présidente du groupe d'experts prend également la parole.
a statement was made by the chairperson of group of experts.

groupe du porte-parole et direction générale de l'information
spokesman's group and directorate-general for information

la représentante du grand groupe des femmes prend également la parole.
a statement was also made by the representative of the major group of women.

le représentant du grand groupe suivant prend également la parole : ong.
the representative of the non-governmental organizations major group also made a statement.

le représentant du grand groupe suivant prend la parole : organisations non gouvernementales.
a statement was made by the representative of the following major group: non-governmental organizations.

porte-parole du groupe s&d
spokesperson for the s&d group

je donne ensuite la parole au groupe.
then, i open the floor to the group. a good method is to give every participant three minutes to come up with a dilemma they faced (preferably at work).

porte-parole des groupes politiques du p
spokespeople for the political groups:

2. les porte-parole des groupes parlementaires
2. the speakers of the parliamentary groups