Je was op zoek naar: groupuscule (Frans - Engels)

il a été diffusé sur le site internet de ce groupuscule.
hers was the last in a string of ten killings.

un groupuscule de 6 sénateurs qui d’un côté affichent clairement...
a small group of 6 senators which on one hand show clearly...

un groupuscule jihadiste salafiste opérant dans le sinaï a revendiqué la responsabilité de l'attaque.
a salafi jihadist network operating in the sinai peninsula claimed responsibility.

c'est de toute évidence ce groupuscule qui manipule le représentant de l'ong en question.
it was clearly that cell which was manipulating the representative of the ngo concerned.

avant l'incident, plusieurs membres du même groupuscule de la région de naplouse avaient été arrêtés.
before the event several operatives belonging to the network had been detained in yatir and nablus.

les forces de sécurité israéliennes ont tué trois terroristes membres d'un groupuscule salafiste jihadiste au moment de leur arrestation.
in the region of yata the israeli security forces killed three palestinian terrorist operatives belonging to a salafist-jihadi network during the attempt to detain them.

imaginez si demain le gouvernement décidait d’arrêter rené gonzález pour s’être approché d’un groupuscule terroriste?
imagine that if tomorrow the government decided to arrest rené gonzalez because he had been approached by a terrorist group?

selon l'enquête, les membres du groupuscule prévoyaient de commettre plusieurs attaques contre des cibles israéliennes et contre l'autorité palestinienne.
so far, an investigation has revealed that the network was planning to carry out a number of attacks against israeli and pa targets.

janvier svendborg (danemark) des membres du groupuscule « sang et honneur » mettent à sac une pizzeria appartenant à un réfugié iranien.
january svendborg (denmark) members of the "blood and honour"-group gang smashed-up a local pizzeria owned by an iranian refugee.

(156) un groupuscule des membres conservatives dissidents forma le national party en 1917 avec un programme basé sur «l'impérialisme xénophobe».
(156) a conservative splinter group formed the national party in 1917 with a prog ramme based on chauvinist imperialism.

aujourd’ hui, l’ irak est aux mains de groupuscules islamistes incontrôlés.
today iraq is in the hands of small and uncontrolled islamic groups.